Ответ:

Для этого задания нужны точные слова из двух переводов. Их текста на фотографии нет, поэтому подбирать цитаты по памяти было бы ненадёжно. Пришлите страницу с описанием зверей — тогда можно будет выписать слова Жуковского и Лермонтова отдельно для льва и тигра.