Ответ:

Проверим, сколько надписей истинно для каждого возможного положения ключа:

  • В коробке A — истинны вторая и третья надписи.
  • В коробке C — истинны первая и третья надписи.
  • В коробке D — истинны первая, третья и четвёртая надписи.
  • В коробке B — истинна только третья надпись.

Условию соответствует только вариант, когда ключ лежит в коробке B.

Ответ: в коробке B.