Ответ:

Сократим выражение:

\[\frac{(3xy)^2}{9x^2}=\frac{9x^2y^2}{9x^2}=y^2.\]

Подставим \(y=2\):

\[y^2=2^2=4.\]

Ответ: \(4\).