Ответ:

Перевод задания: Закончите предложения.

  1. The main body of a ship is called the hull. (Основная часть судна называется корпусом.)

  2. The hull is divided into 3 main parts: the fore end, the after end and the space between them. (Корпус разделён на три основные части: носовую, кормовую и пространство между ними.)

  3. The ship’s hull is limited by the main deck, the bottom, and the forepeak and afterpeak tanks. (Корпус судна ограничен главной палубой, днищем, форпиковой и ахтерпиковой цистернами.)

  4. Inside the hull is divided into watertight compartments by watertight bulkheads. (Внутри корпус разделён на водонепроницаемые отсеки водонепроницаемыми переборками.)

  5. The decks which divide cargo spaces are called tweendecks. (Палубы, разделяющие грузовые помещения, называются твиндеками.)

  6. The hull contains the engine room, cargo spaces and the crew’s quarters. (В корпусе находятся машинное отделение, грузовые помещения и жилые помещения экипажа.)

  7. The left-hand side is called the port side. (Левая сторона называется левым бортом.)

  8. The right-hand side is called the starboard side. (Правая сторона называется правым бортом.)

  9. Superstructures include the navigating bridge, the crew’s quarters, the sickbay, the funnel and the radar mast. (К надстройкам относятся ходовой мостик, жилые помещения экипажа, лазарет, дымовая труба и радиолокационная мачта.)

  10. On the main deck there are cargo-handling facilities, such as derricks, and equipment such as the windlass, capstan and bits. (На главной палубе находятся грузовые устройства, например грузовые стрелы, а также такое оборудование, как брашпиль, шпиль и кнехты.)