Воспользуемся свойством степени \( (a^m)^n = a^{m \cdot n} \):
\( 9^{16} : (9^3)^5 = 9^{16} : 9^{3 \cdot 5} = 9^{16} : 9^{15} \)
Теперь воспользуемся свойством деления степеней с одинаковым основанием \( a^m : a^n = a^{m-n} \):
\( 9^{16} : 9^{15} = 9^{16-15} = 9^1 = 9 \)
Ответ: 9.