Противоречия в тексте письма:
- Стены каменные: В основном тексте указано, что у Пелымского княжества были деревянно-земляные крепости, а не каменные.
- Князь грамотен: В основном тексте сказано, что решения часто принимались на общих собраниях, и если князь оказывался неудачливым, старейшины могли пригласить другого вождя. Это противоречит тому, что князь был грамотен и мог сам писать указы.
- Железо из болот варят: Основной текст говорит, что болотная железная руда была важным ресурсом, позволявшим ковать наконечники стрел, но письмо утверждает, что кузнецов нет, что подразумевает отсутствие развитого производства изделий из железа.
Итого: Противоречия заключаются в описании крепостных сооружений, уровне грамотности и образования князя, а также в наличии или отсутствии развитого производства изделий из железа.