Ответ:

1) Фрагмент «с нежной родимой…» обрезан: по нему нельзя надёжно определить средство выразительности. Нужна полная строка.

2) «С ней шепчется ветер» — олицетворение: ветру приписано человеческое действие.

3) «До срока созрел я и вырос» — метафора: преждевременное созревание листка передаёт его старение и изношенность после странствий.

Ответ: 2) олицетворение; 3) метафора. Для определения средства в строке 1 нужна полная цитата.