Ответ:

Нельзя не заметить перекличек подвигов Геракла, вынужденного выполнять поручения ничтожного царя Эврисфея, с подвигами дворника Герасима — слуги «при чудачливой барыни».

«Одарённый необычной силой, он работал за четверых — дело спорилось в его руках, и весело было смотреть на него, когда он либо пахал, налегая огромными ладонями на соху…, либо о Петров день так сокрушительно действовал косой, что хоть бы молодой берёзовый лесок смахивал с корней долой».

Названный дворником, в отличие от дворни барыни, Герасим стоит особняком в произведении Тургенева. Они — дворня, толпа, а он — один, противостоящий, особенный, не такой, как все. Слова одного корня, а какая глубокая разница!

Оборот вынужденного выполнять поручения ничтожного царя Эврисфея относится к слову Геракла и обособляется. Оборот одарённый необычной силой стоит перед местоимением он, но имеет причинное значение: он работал за четверых, потому что был одарён необычной силой. Оборот названный дворником также имеет обстоятельственное значение причины: Герасим стоит особняком, потому что назван дворником.

Ответ: причастные обороты, стоящие перед определяемым словом, обособляются, если приобретают добавочное обстоятельственное, чаще причинное, значение.