Ответ:

  1. Обращение прозвучало 31 декабря 1999 года — в новогоднем телеобращении Бориса Ельцина к гражданам России.

  2. Да. Ельцин объявил о досрочном уходе с поста президента. Исполняющим обязанности президента стал председатель правительства Владимир Путин, а президентские выборы состоялись раньше установленного срока — 26 марта 2000 года.