Ответ:

1) Неправильно: «сорить деньгами» означает бездумно тратить деньги, поэтому выражение не подходит к мусору в парке.

2) Правильно: «устать как убитый» означает очень сильно устать.

3) Неправильно: «тёртый калач» — опытный, бывалый человек; неспособность ходить в походы этого значения не подтверждает.

4) Правильно построено по модели «хлебом не корми, а дай…» — очень любит что-либо делать или получать.

Ответ: 1 и 3.