Ответ:

В сочетании с предлогом «с» числительное ставим в творительный падеж. Изменяем каждую часть составного числительного: 300 — «тремястами», 56 тысяч — «пятьюдесятью шестью тысячами», 947 — «девятьюстами сорока семью».

Город встречал праздник вместе с тремястами пятьюдесятью шестью тысячами девятьюстами сорока семью жителями.