Ответ:

Подходит слово «лён»: его голубые цветки и использование для производства волокна соответствуют подсказкам.

Странный сон мне ночью снился: будто всюду лён,
Голубое всюду поле в синеве времён.
Нежно-малые цветочки, каждый жив, один,
Каждый, в малости, создатель мировых глубин…