Ответ:

Латинское manipulus означало «горсть», «пучок», а также военное подразделение. С этим словом связано «манипулировать»: первоначально — обращаться с предметами, управлять ими руками; теперь также — скрытно воздействовать на человека или его мнение.

Латинское populus означало «народ». От него произошло popularis — «народный», «относящийся к народу». Современное «популярный» означает «известный, пользующийся расположением многих людей». В обоих случаях латинские слова сохранились в современных словах, но их значения изменились или расширились.