Задание 8. Прочитайте и переведите (устно) мини-текст, в котором представлены данные о содержании ряда веществ и некоторые количественные характеристики организма человека: The body of the average man contains the equivalent of 100 dozen eggs, fat content sufficient for 85 candles, phosphorus for 8,000 boxes of matches, 10 gallons of water, 6 teaspoons of salt and a bowl of sugar. The body has over 50 organs, 100 joints, 600 muscles, 206 bones, 8 metres of gut and 105 square metres of lung.

Перевод задания: Прочитайте и переведите (устно) мини-текст.

В организме среднего человека содержится количество веществ, эквивалентное 100 дюжинам яиц, жира — достаточное для изготовления 85 свечей, фосфора — для 8000 коробок спичек, 10 галлонов воды, 6 чайных ложек соли и миска сахара.

В организме человека более 50 органов, 100 суставов, 600 мышц, 206 костей, 8 метров кишечника и 105 квадратных метров лёгких.

Ответ: Организм среднего человека содержит большое количество различных веществ и включает более 50 органов, 100 суставов, 600 мышц, 206 костей, 8 метров кишечника и 105 квадратных метров лёгких.