Задание 9. Напиши 4–5 предложений о своей родине (городе/селе), используя слова: die Heimat, geboren sein, aufwachsen, die Umgebung, sich wohl fühlen, malerisch.

Перевод задания: Напиши 4–5 предложений о своей родине (городе или селе), используя предложенные слова.

Вариант 1 — о городе

Meine Heimat ist eine schöne Stadt. Ich bin hier geboren und aufgewachsen. Die Umgebung ist malerisch und es gibt viele Parks. Ich fühle mich hier sehr wohl.

Моя родина — красивый город. Я родился/родилась здесь и вырос/выросла здесь. Окрестности живописные, и здесь много парков. Я чувствую себя здесь очень хорошо.

Вариант 2 — о селе

Mein Heimatdorf ist klein und ruhig. Ich bin dort geboren und aufgewachsen. Die Umgebung ist malerisch: Es gibt einen Wald und einen Fluss. Ich fühle mich in meinem Dorf sehr wohl.

Моя родная деревня небольшая и тихая. Я родился/родилась там и вырос/выросла там. Окрестности живописные: есть лес и река. Я чувствую себя в своей деревне очень хорошо.

Вариант 3 — о приморском городе

Meine Heimat ist eine Stadt am Meer. Ich bin dort geboren und aufgewachsen. Die Umgebung ist malerisch, besonders die Küste. Ich fühle mich in meiner Heimat sehr wohl.

Моя родина — город у моря. Я родился/родилась там и вырос/выросла там. Окрестности живописные, особенно побережье. Я чувствую себя на родине очень хорошо.

Это образцы: при необходимости замени описание на сведения о своём городе или селе.