Ответ:

Пример диалога:

— Вчера на контрольной я плавал по всем вопросам.

— Как ты мог плавать в кабинете? — удивился взрослый.

— Я имею в виду, что плохо знал материал и не мог ответить.

— А потом учитель сказал, что ты попал.

— Куда попал? — переспросил взрослый.

— Получил трудный вопрос.

Сбой общения произошёл потому, что школьник использовал слова в переносном значении и жаргонном смысле, а взрослый понял их буквально, то есть в прямом значении.