Ответ:

Сам отрывок и его «жаргонный» пересказ на фотографии обрезаны и не читаются. Для сравнения необходимы оба текста целиком. Пришлите нижнюю часть страницы с отрывками, и я сопоставлю их лексику, стиль, смысл и выразительность.