Пусть x - задуманное число.
Тогда, согласно условию задачи, составим уравнение:
$$x - 301 = \frac{x}{8}$$
Умножим обе части уравнения на 8:
$$8(x - 301) = x$$
Раскроем скобки:
$$8x - 2408 = x$$
Перенесем все члены с переменной в левую часть, а числа в правую:
$$8x - x = 2408$$
Приведем подобные члены:
$$7x = 2408$$
Найдем x:
$$x = \frac{2408}{7} = 344$$
Следовательно, задуманное число 344.
Ответ: 344