Ответ:

Вставляем буквы в слова «замирала» и «стоячем». При повторяющемся союзе «то… то» между частями ставится запятая; однородные определения «стоячем» и «душном» разделяются запятой.

Задушевная песня то замирала, то опять проносилась в стоячем, душном воздухе.