Заменим отношение дробных чисел отношением натуральных чисел:
$$\frac{4}{15} : \frac{9}{10} = \frac{4}{15} \cdot \frac{10}{9} = \frac{4 \cdot 10}{15 \cdot 9} = \frac{40}{135}$$
Сократим дробь:
$$\frac{40}{135} = \frac{8 \cdot 5}{27 \cdot 5} = \frac{8}{27}$$
Отношение натуральных чисел: 8:27
Ответ: 8:27