Решебник английский язык 5 класс. student's book Кузовлев | Страница 89

4. Вы находитесь в туре по обмену в Соединенном Королевстве.

1) Ролевая игра. Вы разговариваете о своих любимых праздниках.

Карточка ученика 1

Вы разговариваете о своих любимых праздниках.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Вы начинаете разговор.

Помните:

• Спросить своего друга о его любимом празднике

  Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

• Сказать, что вам нравится в этом празднике

  Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

• Спросить друга о том, как он отмечал этот праздник в прошлом году

  Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

• Ответить на вопросы своего друга

Карточка ученика 2

Вы разговариваете о своих любимых праздниках.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Послушайте своего друга и не забудьте:

• Ответить на его вопросы

• Сказать, почему вам нравится этот праздник

  Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

• Спросить друга о его любимом празднике

• Спросить своего друга о том, как он отмечал этот праздник в прошлом году.

  Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

- Sasha, what is your favourite holiday? – Саша, какой твой любимый праздник?

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

- My number one holiday is New Year. I like this holiday, because our family gather together, we cook delicious meals and decorate New Year tree. – Новый Год. Мне нравится этот праздник, потому что вся семья собирается вместе, мы готовим вкусные блюда и украшаем новогоднюю ель.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

- How did you celebrate your last New Year? – Как ты отметил Новый Год в прошлом году?

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

- We were watching our president’s speech on TV and then we lighted a firework. And what is your number one holiday? – Мы смотрели речь президента по телевизору и затем запускали фейерверк. А какой у тебя любимый праздник?

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

- I prefer Easter. I like this holiday, because we can colour eggs. – Пасха. Мне нравится этот праздник, потому что мы можем раскрашивать яйца.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

- How did you celebrate your last Easter? – Как ты отметил Пасху в прошлом году?

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

- We were coloring eggs the whole evening and then our parents gave us chocolate bunnies. – Мы красили яйца весь вечер, а потом наши родители подарили нам шоколадных зайчиков.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

2) В вашей культуре. Что вы можете рассказать своем иностранному другу о праздниках в России?

Christmas is celebrated in every country, but Catholics celebrate it on the 25th of December, while Christians celebrate it on the 7th of January. (Рождество отмечают в каждой стране, но католики отмечают его 25 декабря, а христиане – 7 января.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

St Valentine’s Day is celebrated worldwide. This holiday is dedicated to all people who are in love. (День Всех Влюбленных отмечают во всем мире. Этот праздник посвящён всем влюблённым.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Victory Day is celebrated in Russia on May 9. This day in 1945 the USSR won in the Second World War. (День Победы празднуется в России 9го Мая. В этот день в 1945 году СССР одержал победу во Второй Мировой Войне.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Russian students don’t have holidays at Easter, but they have breaks during many other national holidays, such as May Day, Victory Day, International Women’s Day, Defender of the Fatherland Day and so on. Russian and British students both have holidays at Christmas. Российские ученики не отдыхают во время Пасхи, но у них есть каникулы во время многих других государственных праздников, таких как 1 Мая, День Победы, 8 марта, 23 февраля и так далее. У учеников в России и Великобритании есть каникулы во время Рождества.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

During May Day, many people pick up the rubbish; clean the local parks and rivers.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

During Women’s Day, all men congratulate their girlfriends, wives, daughters, mothers or grandmothers by giving them flowers.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

During Defender of the Fatherland Day, all men receive congratulations from their women.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Перевод

Во время 1ого мая, многие люди собирают мусор, чистят местные парки и реки.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Во время 8 марта, все мужчины поздравляют своих девушек, жен, дочерей, мам или бабушек, даря им цветы.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

Во время 23 февраля, все мужчины получают поздравления от своих женщин.

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал