Решебник по английскому языку язык 7 класс Баранова | Страница 24

• What do you know about Lake Baikal? (Что вы знаете об озере Байкал?)

Lake Baikal is in Russia. It is the world’s oldest and deepest freshwater lake. It is also one of the top ice diving destinations. (Озеро Байкал находится в России. Это самое старое и глубокое пресноводное озеро в мире. Это также одно из лучших мест для подледного дайвинга.)

• What lives there? (Что там обитает?)

Lake Baikal is host to 1085 species of plants and 1550 species and varieties of animals, including the freshwater Baikal seal. (*Озеро Байкал является домом для 1085 видов растений и 1550 видов и разновидностей животных, включая пресноводную байкальскую нерпу.)

Someone can ice dive there by preparing their dives carefully to go under sheets of ice. Divers cut a large hole in the ice as an entrance and exit point. They also draw lines in the ice that they can see from underwater to help them find their way back to the hole. (Там можно заниматься подледным дайвингом, тщательно подготовив свои погружения, чтобы нырять под слои льда. Дайверы прорубают большую прорубь во льду как точку входа и выхода. Они также рисуют линии на льду, которые могут видеть под водой, чтобы помочь им найти обратный путь к проруби.)

7. Baikal contains salty water. → F (False)

Correction: Lake Baikal is the world’s oldest and deepest freshwater lake. (Байкал — самое старое и глубокое пресноводное озеро в мире.)

8. A great variety of species live there. → T (True) (Там обитает большое разнообразие видов.)

9. It is expensive to ice dive in Lake Baikal. → NS (Not stated) (Не указано, дорого ли заниматься подледным дайвингом.)

10. Diving under the ice should be planned carefully. → T (True) (Погружение подо льдом должно быть тщательно спланировано.)

11. Lake Baikal attracts a lot of divers all year round. → F (False)

Correction: Ice diving happens in winter, when the lake is covered by ice. (Подледный дайвинг происходит зимой, когда озеро покрыто льдом.)

12. Lines on the ice help divers see while they are under the ice. → F (False)

Correction: They help divers find their way back to the hole. (Они помогают дайверам найти обратный путь к проруби.)

5. Lake Baikal is the oldest freshwater lake in the world. (Озеро Байкал — самое старое пресноводное озеро в мире.)

6. It’s not easy to see some of the creatures that live in the lake; they are almost invisible. (Нелегко увидеть некоторых существ, которые живут в озере; они почти невидимы.)

7. In winter, thick sheet of ice cover the lake. (Зимой толстый слой льда покрывает озеро.)

8. The lake is host to about 2,500 species of plants and animals. (Озеро является домом для около 2500 видов растений и животных.)

An ice diver must prepare their dives very carefully because diving under ice can be dangerous. They must first cut a large hole in the ice to serve as an entrance and exit point. Then, they must also draw lines on the ice so they can find their way back to the exit hole from underwater. They need to check that everything is ready and safe before they dive into one of the most spectacular experiences in their life. (Подледный дайвер должен очень тщательно подготовить свои погружения, потому что ныряние подо льдом может быть опасным. Сначала они должны прорубить большую прорубь во льду, чтобы она служила точкой входа и выхода. Затем они также должны нарисовать линии на льду, чтобы они могли найти обратный путь к выходной проруби из-под воды. Они должны проверить, что все готово и безопасно, прежде чем нырнуть в один из самых захватывающих опытов в их жизни.)

Ecological Research on Lake Baikal (Экологические исследования на озере Байкал)

One of the most important aspects of conserving Lake Baikal's natural beauty and biodiversity is the dedicated work of scientists and ecologists. For decades, researchers from the Limnological Institute of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (LIN SB RAS), located in Irkutsk, have been conducting research on the unique flora and fauna of the lake. These scientists monitor the lake's health by studying its water quality, levels of pollution, and the impact of human activity on the ecosystem. For example, they track changes in the population of the Baikal seal and investigate why some species are becoming endangered. Their continuous monitoring and data collection are truly vital to finding practical solutions to protect this ancient freshwater lake for future generations. (Одним из наиболее важных аспектов сохранения природной красоты и биоразнообразия озера Байкал является самоотверженная работа ученых и экологов. Десятилетиями исследователи из Лимнологического института Сибирского отделения Российской академии наук (ЛИН СО РАН), расположенного в Иркутске, проводят исследования уникальной флоры и фауны озера. Эти ученые следят за состоянием озера, изучая качество его воды, уровень загрязнения и влияние человеческой деятельности на экосистему. Например, они отслеживают изменения в популяции байкальской нерпы и исследуют, почему некоторые виды становятся вымирающими. Их постоянный мониторинг и сбор данных действительно жизненно важны для поиска практических решений по защите этого древнего пресноводного озера для будущих поколений.)