Решебник по английскому языку язык 7 класс Биболетова | Страница 76

5. What are "Schools of Air"? How do they work? (Что такое «Школы в воздухе»? Как они работают?)

→ "Schools of Air" are special schools in Australia for children living in remote inland towns on the continent. They work by sending lessons to the students' homes by computer and the Internet, and receiving their tasks by email. («Школы в воздухе» — это специальные школы в Австралии для детей, живущих в отдаленных внутренних городах континента. Они работают, отправляя уроки на дом ученикам по компьютеру и Интернету, и получая их задания по электронной почте.)

6. Which schools in all countries are attended by most students: state or private ones? (Какие школы во всех странах посещают большинство учеников: государственные или частные?)

→ In all countries, state/public schools are attended by most students (70-90% of all children). (Во всех странах государственные/общественные школы посещает большинство учеников.)

7. Why do people choose private education? (Почему люди выбирают частное образование?)

→ Parents choose private education because they want their children to get a perfect education and discipline and to establish useful contacts for a successful future. (Родители выбирают частное образование, потому что хотят, чтобы их дети получили идеальное образование и дисциплину, а также установили полезные контакты для успешного будущего.)

8. What is the difference between public schools in Great Britain and in the United States? (В чем разница между общественными школами в Великобритании и США?)

→ In Great Britain, "public schools" are private schools where parents pay fees. In the United States, "public schools" are state schools where education is free. (В Великобритании «общественные школы» — это частные школы, где родители платят. В Соединенных Штатах «общественные школы» — это государственные школы, где образование бесплатное.)

• Eton College is one of the most famous and expensive private schools in the world. It is a boys-only boarding school near Windsor. It was founded in 1440. Eton is known as the place where many famous British people (including 20 Prime Ministers) were educated. It is famous for its strict discipline and its unique uniform, which includes a black tailcoat and pinstripe trousers. (Итонский колледж — одна из самых известных и дорогих частных школ в мире. Это школа-интернат только для мальчиков недалеко от Виндзора. Она была основана в 1440 году. Итон известен как место, где получили образование многие известные британцы (включая 20 премьер-министров). Он знаменит своей строгой дисциплиной и уникальной униформой, которая включает черный фрак и брюки в тонкую полоску.)