Section 3. What would you like to change in yourself?
13. Tell your partner what you would like or wouldn't like to change in yourself. (Расскажите своему партнеру, что бы вы хотели или не хотели изменить в себе.)
get a new haircut, change the colour of my hair, look older, look cool, be more athletic;
Добавить текст Вернуть оригиналI would like to be more athletic. (Я хотел бы быть более спортивным.)
Добавить текст Вернуть оригиналbecome more sociable / independent / less talkative / less shy / less lazy;
Добавить текст Вернуть оригиналI would like to become less lazy and more independent. (Я хотел бы стать менее ленивым и более независимым.)
Добавить текст Вернуть оригиналhave a good friend, get along with parents / older (younger) brothers or sisters / teachers / classmates.
Добавить текст Вернуть оригиналI would like to get along with my older sister. (Я хотел бы ладить со своей старшей сестрой.)
Добавить текст Вернуть оригиналI wouldn't like to change my good friends. (Я бы не хотел менять своих хороших друзей.)
Добавить текст Вернуть оригинал14. Read the short paragraph about New Year’s Resolutions. Say if you have ever made any New Year’s Resolutions. Have any of them come true? (Прочитайте короткий абзац о новогодних обещаниях. Скажите, давали ли вы когда-либо новогодние обещания. Сбылись ли какие-нибудь из них?)
Yes, I have made New Year’s Resolutions many times. For example, I promised to read more books and be more careful with money. The one about reading more books came true, but the one about money did not. (Да, я много раз давал новогодние обещания. Например, я обещал читать больше книг и быть более осторожным с деньгами. Обещание читать больше книг сбылось, а вот про деньги — нет.)
Добавить текст Вернуть оригинал15. Read and remember. Make up your own sentences using the words. (Прочитайте и запомните. Составьте свои собственные предложения, используя эти слова.)
| English | Russian | Примеры предложений |
|---|---|---|
| once | один раз | I only went to London once. (Я ездил в Лондон только один раз.) |
| twice | два раза | We will meet twice a week. (Мы будем встречаться два раза в неделю.) |
| three times | три раза | She called him three times yesterday. (Она позвонила ему три раза вчера.) |
| four times | четыре раза | My sister visits the gym four times a week. (Моя сестра посещает спортзал четыре раза в неделю.) |
| many times | много раз | I've seen that film many times. (Я видел этот фильм много раз.) |
| once more | еще один раз | Can you read the text once more? (Можешь прочитать текст еще один раз?) |
16. Complete the sentences. Try to be honest. (Закончите предложения. Постарайтесь быть честным.)
I'd like to read an English book once a month. (Мне бы хотелось читать английскую книгу раз в месяц.)
Добавить текст Вернуть оригиналI'd like to visit my grandparents twice a year. (Мне бы хотелось навещать бабушку и дедушку два раза в год.)
Добавить текст Вернуть оригиналI'd like to go to the cinema once a week. (Мне бы хотелось ходить в кино раз в неделю.)
Добавить текст Вернуть оригиналI'd like to travel many times in my life. (Мне бы хотелось много раз путешествовать в своей жизни.)
Добавить текст Вернуть оригиналI'd like to try this dish once more. (Мне бы хотелось попробовать это блюдо еще раз.)
Добавить текст Вернуть оригинал17. Find out what your classmates would like to change in themselves in the New School Year. (Узнайте, что ваши одноклассники хотели бы изменить в себе в Новом учебном году.)
| Names of your classmates (Имена твоих одноклассников) | What would he / she like to change in himself / herself? (Что бы он / она хотел изменить в себе?) |
|---|---|
| Pavel (Павел) | He would like to become less shy. (Он хотел бы стать менее застенчивым.) |
| Maria (Мария) | She would like to be more athletic. (Она хотела бы быть более спортивной.) |
| Dima (Дима) | He would like to get along with his younger brother. (Он хотел бы ладить со своим младшим братом.) |
Стр. 11
18. Read the following mottos. Which of them do you like? Why? What motto could be your mother's / father's / friend's / sister's etc? Think of your own motto. (Прочитайте следующие девизы. Какой из них вам нравится? Почему? Какой девиз мог бы быть у вашей мамы / папы / друга / сестры и т.д.? Придумайте свой собственный девиз.)
Be happy! Don't worry! (Будь счастлив! Не беспокойся!)
Добавить текст Вернуть оригиналLive and let live! (Живи и дай жить другим!)
Добавить текст Вернуть оригиналLuck goes in cycle! (Удача ходит по кругу!)
Добавить текст Вернуть оригиналWhy not? (Почему бы и нет?)
I like the motto "Live and let live!" because it encourages tolerance and respect for other people's choices. (Мне нравится девиз «Живи и дай жить другим!», потому что он поощряет толерантность и уважение к выбору других людей.)
Добавить текст Вернуть оригиналMy mother's motto could be "Be happy! Don't worry!" because she is always optimistic. (Девизом моей мамы мог бы быть «Будь счастлив! Не беспокойся!», потому что она всегда оптимистична.)
Добавить текст Вернуть оригиналMy friend's motto could be "Why not?" because he is adventurous and always ready to try new things. (Девизом моего друга мог бы быть «Почему бы и нет?», потому что он любит приключения и всегда готов пробовать что-то новое.)
Добавить текст Вернуть оригиналMy own motto is: "Never give up!" (Мой собственный девиз: «Никогда не сдавайся!»)
Добавить текст Вернуть оригинал19. Read and remember. (Прочитайте и запомните.)
| Russian (Русский) | English (Английский) | Tense (Время) |
|---|---|---|
| 1) Я часто пишу письма друзьям. | I often write letters to my friends. | Present Simple (Настоящее простое) |
| 2) Я сейчас пишу письмо другу. Пожалуйста, подождите минуточку. | I'm writing a letter to my friend at the moment. Please wait a minute. | Present Continuous (Progressive) (Настоящее продолженное) |
| 3) Я уже написал письмо. Мы можем идти. | I have already written the letter. We can go. | Present Perfect (Настоящее завершенное) |
| 4) Я вчера написал письмо своим английским друзьям. | I wrote a letter to my English friends yesterday. | Past Simple (Прошедшее простое) |
| 5) Я обязательно напишу тебе завтра. | I'll write a letter to you tomorrow by all means. | Future Simple (Будущее простое) |
20. Complete the sentences. (Закончите предложения.)
I am afraid he → already → his chance (miss). → I am afraid he has already missed his chance. (Боюсь, он уже упустил свой шанс.) (Использовано Present Perfect, так как есть слово already (уже).)
Добавить текст Вернуть оригиналOur students → part in the competition the day after tomorrow (take). → Our students will take part in the competition the day after tomorrow. (Наши ученики примут участие в соревновании послезавтра.) (Использовано Future Simple, так как действие произойдет the day after tomorrow (послезавтра).)
Добавить текст Вернуть оригиналYesterday the boys → the game (lose). → Yesterday the boys lost the game. (Вчера мальчики проиграли игру.) (Использовано Past Simple, так как есть слово yesterday (вчера).)
Добавить текст Вернуть оригиналWhere is Steve? → He → in his room. He → (sleep). → Where is Steve? He is in his room. He is sleeping. (Где Стив? Он в своей комнате. Он спит.) (Использовано Present Continuous, так как действие происходит at the moment (в данный момент), хотя at the moment не указано.)
Добавить текст Вернуть оригиналHe always → his niece with her homework (help). Maths is not an easy subject. → He always helps his niece with her homework. Maths is not an easy subject. (Он всегда помогает своей племяннице с домашним заданием. Математика — нелегкий предмет.) (Использовано Present Simple, так как это regular action (регулярное действие).)
Добавить текст Вернуть оригиналNext time you → the prize (win). → Next time you will win the prize. (В следующий раз ты выиграешь приз.) (Использовано Future Simple, так как есть слово next time (в следующий раз).)
Добавить текст Вернуть оригиналMartin never → part in competitions. He → competitions (hate). → Martin never takes part in competitions. He hates competitions. (Мартин никогда не принимает участия в соревнованиях. Он ненавидит соревнования.) (Использовано Present Simple.)
Добавить текст Вернуть оригиналI → Jill a telephone number, so I cannot call her (forget). → I have forgotten Jill a telephone number, so I cannot call her. (Я забыл телефонный номер Джилл, поэтому не могу ей позвонить.) (Использовано Present Perfect, так как есть result (результат) в настоящем: cannot call her.)
Добавить текст Вернуть оригинал21. Complete the dialogues. Act them out. (Закончите диалоги. Разыграйте их.)
a) Use: the Present Simple or the Present Continuous Tense. (Используйте: время Present Simple или Present Continuous.)
Добавить текст Вернуть оригиналA: What → (do) you now? → What are you doing now? (Что ты делаешь сейчас?)
Добавить текст Вернуть оригиналB: I → (answer) the questions of the Teenagers' Competition at the moment. → I am answering the questions of the Teenagers' Competition at the moment. (Я отвечаю на вопросы конкурса для подростков в данный момент.)
Добавить текст Вернуть оригиналA: Are the questions difficult? (Вопросы сложные?)
Добавить текст Вернуть оригиналB: Not for me. We often → (answer) similar questions at our English lessons. → Not for me. We often answer similar questions at our English lessons. (Не для меня. Мы часто отвечаем на подобные вопросы на наших уроках английского.)
Добавить текст Вернуть оригиналb) Use: the Past Simple or the Present Perfect Tense. (Используйте: время Past Simple или Present Perfect.)
Добавить текст Вернуть оригиналA: → (take part) in the competition recently? → Have you taken part in the competition recently? (Ты принимал участие в соревновании недавно?) (Использовано Present Perfect, так как есть слово recently (недавно).)
Добавить текст Вернуть оригиналB: Yes, I → (try) my chance two weeks ago. → Yes, I tried my chance two weeks ago. (Да, я попытал счастья две недели назад.) (Использовано Past Simple, так как есть указание времени two weeks ago (две недели назад).)
Добавить текст Вернуть оригиналA: → (win) you the competition? → Did you win the competition? (Выиграл ли ты соревнование?) (Использовано Past Simple, как логическое продолжение предыдущего действия в прошлом.)
Добавить текст Вернуть оригиналB: No, I → (not). But it was worth trying. → No, I didn't. But it was worth trying. (Нет, я не выиграл. Но это стоило попытки.)
Добавить текст Вернуть оригиналСтр. 12