Решебник по английскому языку язык 7 класс. spotlight: student's book Ваулина | Страница 100

Пример: если у вас болит голова, выпейте обезболивающее.

• Примите обезболивающее

• Полежите, отдохните

• Съешьте что-нибудь легкое

• Закапайте капли

• Выпейте чашечку чая

• Умойтесь холодной водой

• Поместите холодный компресс на лоб

• Пейте много жидкости

If you have a runny nose, you should put drops in it. (Если у вас насморк, закапайте капли в нос.)

If you have a sore throat, you should drink a cup of tea. (Если у вас ангина, выпейте чашечку горячего чая.)

If you have a high temperature, you should put a cold pack on your forehead and drink plenty of fluids. (Если у вас высокая температура, положите холодный компресс на лоб и пейте много жидкости.)

Осталась неделя до школьного турнира по теннису, а я чувствую себя уставшим! Я едва ли стою на ногах во время тренировки и все время хочу спать. Пожалуйста, помогите!

- Истощенный

Я обращаюсь к вам за советом. В последняя время я испытываю ужасные головные боли и воспаление глаз. Я много работаю за компьютером. Что мне делать?

- Компьютерный наркоман

You can find such texts in the magazines. There are some special pages dedicated to the people’s questions asking for the advice in the magazines.

The first person is very tired, he or she should stop training so hard otherwise his (her) head and body will stop working properly.

The second person works too much on the computer. He or she should take some rest during the workday and he/she should do some exercises for the eyes.

Вы можете встретить такие тексты в журналах. В журналах есть специальные страницы, посвященные вопросам людей, просящих совета.

Первый человек очень устал, ему или ей нужно перестать так много тренироваться, иначе ее(его) тело и голова перестанут работать как следует.

Второй человек слишком много работает за компьютером. Он или она должен отдыхать во время рабочего дня и выполнять упражнения для глаз.

Дорогой мой истощенный (worn out),

Очевидно, что вы очень устали. Даю вам несколько вещей, которые вы можете попробовать для того, чтобы почувствовать себя лучше и быть в силах принять участие в турнире.

Во-первых, важно иногда и отдыхать. Почему бы вам не отдохнуть пару дней от тренировок? Таким образом, вы даете себе возможность расслабиться. Вам также следует подумать о своих пристрастиях в еде. Ешьте больше фруктов и овощей, и пейте много воды. Если вы выполните это, вы дадите своему телу витамины и энергию, которые нужны ему для стабильной работы.

Я надеюсь, мой совет поможет вам. Удачи в турнире!

Paragraph 2 gives the advice. – Параграф два дает совет.

The author uses such phrases: first of all, it’s important to get some rest, eat more fruits and vegetables, and drink plenty of water, this way, you’ll give yourself a chance to relax. – Автор использует следующие фразы: во-первых, важно иногда отдыхать, ешьте больше фруктов, овощей и пейте много воды, таким образом вы дадите себе возможность отдохнуть.

1. Я сожалею о вашем состоянии. Я думаю, я могу помочь. - О

2. Расскажите, что случилось. - С

3. Я надеюсь, все станет лучше в конце концов. - С

4. Вот, что вы можете сделать. – О

This person works too much on the computer. He or she should take some rest during the workday and he/she should do some exercises for the eyes.

Этот человек слишком много работает за компьютером. Он или она должен отдыхать во время рабочего дня и выполнять упражнения для глаз.

Dear Computer Freak,

It seems that you work too much on the computer. Here are a few things you can try in order to feel better and be able to work properly.

First of all, it's important to get some rest during the workday. Why don't you take a couple of minutes off your computer? This way, you'll give your eyes the chance to relax. You should also think about your eating habits and making some exercises. Eat more fruits and vegetables and drink plenty of water. You should do some exercises for your eyes, too. If you do this, you'll give your eyes and head the vitamins to work properly.

I hope my advice helps. Good luck with your work projects!

Дорогой компьютерный фрик,

Очевидно, что вы очень много работаете за компьютером. Предлагаю вам несколько вещей, которые вы можете попробовать для того, чтобы почувствовать себя лучше и быть в силах работать стабильно.

Во-первых, важно иногда и отдыхать во время рабочего дня. Почему бы вам не отдохнуть пару минут от компьютера? Таким образом, вы дадите своим глазам возможность расслабиться. Вам также следует подумать о своих пристрастиях в еде и о выполнении упражнений. Ешьте больше фруктов и овощей, и пейте много воды. Вам следует делать упражнения для глаз, тоже. Если вы выполните это, вы дадите своим глазам и голове витамины для стабильной работы.

Я надеюсь, мой совет поможет вам. Удачи в проектах по работе!