Экстенсивное чтение 3
По плану урока: история
Чтение/Аудирование
1. Работают ли подростки в твоей стране? Какие работы они выполняют?
Teenagers in my country earn money by delivering newspapers or by working in shops at the weekends.
Добавить текстПодростки в моей стране зарабатывают деньги, развозя газеты или работая в магазинах по выходным.
Добавить текст2. Картинки показывают, как выглядели дети в Англии в Викторианскую Эпоху. Как вы думаете, как они жили? Послушайте и прочитайте, чтобы узнать.
Дети в Викторианскую Эпоху
Виктория была королевой Англии с 1837 по 1901 годы. В ранние годы Викторианской Эпохи, бедные дети работали, как только им исполнялось 5 лет, чтобы прокормить себя и свои семьи. Такие работы были не из легких, и они часто были опасными.
Добавить текстМногие дети работали чистильщиками дымоходов, потому что они (дети) были маленькими и худенькими. Они карабкались по узким дымоходам, чтобы очистить их. Уличные дети или сироты чаще всего выполняли такую работу.
Добавить текстМногие дети также работали на фабриках по изготовлению хлопка. Когда хлопчатобумажные нитки рвались, дети лезли в машины, чтобы починить их. Это было очень опасно.
Добавить текстДругие дети работали в угольных шахтах. Они толкали тачки с углем или открывали и закрывали двери, чтобы пропустить воздух в туннели.
Добавить текстХозяева чаще всего были жестокими. Дети работали много часов за очень низкую зарплату. У многих были проблемы со здоровьем и несчастные случаи.
Добавить текстГраф Шефтсбери помог остановить использование детской рабочей силы. Он открыл бесплатные школы для бедных детей. В конце Викторианской Эпохи все дети ходили в школу до 10 лет.
Добавить текстI think the children’s life in those times was very terrible, because they had to work hard to feed themselves and their families.
Добавить текстЯ думаю, что жизнь детей в те времена была ужасной, потому что им приходилось много работать, чтобы прокормить себя и свои семьи.
Добавить текст3. а) Прочитайте текст и закончите предложения.
1. Работа детей на хлопчатобумажной фабрике была dangerous. (опасной)
Добавить текст2. Чистильщики дымоходов должны были быть small and thin. (маленькими и худенькими)
Добавить текст3. Дети в шахтах толкали trucks of coal. (тачки с углем)
Добавить текст4. Хозяева заставляли детей работать long hours for very low wages. (много часов за маленькую зарплату)
Добавить текст5. Граф Шефтсбери открыл free schools for poor children. (бесплатные школы для бедных детей)
Добавить текст
b) Объясните слова, выделенные жирным шрифтом.
Chimney sweeps – someone who cleans the chimneys – чистильщики дымоходов – тот кто чистит дымоходы
Orphans – children without parents – сироты – дети без родителей
Cotton factories – factories, which make cotton clothes – хлопчатобумажные фабрики – фабрики, которые изготавливают одежду, ткань из хлопка
Добавить текстCotton threads – threads, which are made from cotton – хлопчатобумажные нитки – нитки, сделанные из хлопка
To fix – to repair – чинить – ремонтировать
Trucks – wheelbarrows – тачки
Coal - a hard, black substance that is dug from the earth in pieces – уголь – жесткий, черный материал, поделенный на мелкие кусочки, который добывают из земли
Добавить текстTunnels - a long passage under or through the ground, especially one made by people – туннели – длинные проходы под землей или через нее, сделанные как правило людьми
Добавить текстMasters – bosses – хозяева – начальники
Cruel – severe – жестокий
Adults – grown-ups – взрослые
Говорение
4. Сделайте заметки под заголовками. Затем расскажите о жизнях детей в Викторианскую Эпоху.
Рабочие условия
During early Victorian times, poor children worked from the age of five to feed themselves and their families. These jobs weren't easy and were often dangerous.
Добавить текстРабочие часы
Children worked long hours. A lot of children had health problems and accidents.
Добавить текстРаботы
Many Children worked as chimney sweeps because they were small and thin. They climbed up narrow chimneys to clean them. A lot of children also worked in cotton factories. When the cotton threads broke, children went into the machines to fix them. Other children worked in coal mines. They pushed trucks of coal of they opened and closed doors to let air through tunnels.
Добавить текстЗарплата и Хозяева
Children worked for very low wages and the masters were often cruel.
Добавить текст5. Обсудите следующее.
1. Как вы думаете, законно (правильно ли было) ли было давать детям выполнять все эти виды работ?
Добавить текст2. Почему, как вы думаете, дети выполняли эти работы? Что они чувствовали?
Добавить текст3. Выполнили бы вы одну из этих работ? Почему? Почему нет?
Добавить текст
1. I absolutely disagree with the fact that children did all these kinds of jobs. They were too young to do these dangerous jobs. And I believe, that adults had no rights to make their children work so hard. (Я абсолютно не согласен с тем фактом, что дети выполняли все эти виды работ. Они были слишком молоды, чтобы выполнять такие опасные работы. Я верю, что у взрослых не было никаких прав заставлять своих детей так много работать.)
Добавить текст2. During early Victorian times, poor children worked from the age of five to feed themselves and their families. (В ранние годы Викторианской Эпохи, бедные дети работали, как только им исполнялось 5 лет, чтобы прокормить себя и свои семьи.)
Добавить текст3. I think no one would do any of these jobs, because they are bad for the health and they are not for the small children. (Я думаю, никто не стал бы выполнять эти работы, потому что они вредят здоровью, и они не предназначены для маленьких детей.)
Добавить текстПисьмо (короткий текст)
6. Портфолио: Работа в группах. Работали ли дети в вашей стране в 19 веке? Используйте свои учебники по истории и интернет, чтобы выяснить это. Напишите короткий текст о видах работ, которые выполняли дети и что из себя представляли их жизни.
Children in Russia worked a lot in the 19th century. They worked for factories, producing weapon or for mines, digging coal. Children worked as many hours as adults did, nearly 14-18 hours per day. Children got less money for their job.
Добавить текстChildren were taught how to work at factories. But they did not get any salary and clothes. It was necessary to involve children to productive work. Each child had to feel a necessary to part of an adult’s society.
Добавить текстChildren often worked up to 16 hours per day, sometimes even at night. On Sundays, they cleaned their machines. Children ate the cheapest food and it was of bad quality. Some children tried to run away from factories. If the child was suspected in such intention, he had irons on his feet. A lot of them died. Hard work often caused damage to children’s health. They did not get simple education. If a child was lucky and he went to primary school, it was his only chance to relax.
Добавить текстДети в России много работали в 19 веке. Они работали на фабриках, производящие оружие или на шахтах, добывая уголь. Дети работали столько же часов, сколько и взрослые, примерно 14-18 часов в день. Дети получали меньше денег за свою работу.
Добавить текстДетей учили тому, как работать на фабриках. Но они не получали ни зарплату, ни одежду. Была просто необходимость в том, чтобы приобщать детей к продуктивной работе. Каждый ребенок должен был чувствовать себя важной частью общества взрослых.
Добавить текстДети работали до 16 часов в день, иногда и ночью. По воскресеньям, они чистили машины. Дети ели самую дешевую еду плохого качества. Некоторые пытались сбежать с фабрик. Если ребенка ловили в попытке убежать, его ноги заковывали в железо. Многие из них умирали. Тяжелая работа вызывала проблемы со здоровьем у детей. Они не получали даже элементарного образования. Если ребенку везло, и он ходил в начальную школу, это был его единственный способ расслабиться.
Добавить текст