Решебник по английскому языку язык 7 класс. spotlight: student's book Ваулина | Страница 36

• Разновидности СМИ

Пример: Джон читал смс на своем мобильном телефоне вчера днем в 6 часов.

Sue was watching TV at 6 o’clock yesterday afternoon. (Сью смотрела телевизор вчера днем в 6 часов.)

Tony was reading a newspaper at 6 o’clock yesterday afternoon. (Тони читал газету вчера днем в 6 часов.)

Mary was reading a magazine at 6 o’clock yesterday afternoon. (Мэри читала журнал вчера днем в 6 часов.)

Laura was using the computer at 6 o’clock yesterday afternoon. (Лора/Лаура пользовалась компьютером вчера днем в 6 часов.)

• Местные, национальные, международные новости – helps us to know what is going on in the world. (помогают нам узнать, что происходит в мире.)

• Ежедневные гороскопы – help us to predict the future, entertain us. (помогают нам предсказать будущее, развлекают нас.)

• Интервью – help us to know our idols closer. (помогают нам узнать наших кумиров ближе.)

• Прогнозы погоды – help us to know what is the weather will be like today, tomorrow etc. (помогают нам узнать, какой будет погода сегодня, завтра и т.д.)

• Интересные статьи – entertain us, help us to know some interesting facts about different things, for example, things we don’t know about other countries, cultures, languages…(развлекают нас, помогают нам узнать интересные факты о разных вещах, например, о вещах, о которых мы не знали касательно других стран, культур, языков…)

• Музыка – helps us to relax. (помогаем нам расслабиться.)

• Телевизионный справочник/вести – provides us with news. (снабжают нас новостями.)

• Комиксы – entertain kids. (развлекают детей.)

• Ток-шоу – entertain adults. (развлекают взрослых.)

• Реклама – help us to know about new products. (помогает нам узнать о новых продуктах.)

• Сплетни о знаменитостях - help us to know our idols closer, entertain us. (помогают нам узнать наших кумиров ближе, развлекают нас.)

• Советы по красоте и моде – helps us to look more fashionable, stylish, beautiful. (помогают нам выглядеть более стильно, модно, красиво.)

• Документальные программы – help us to discover the world of animals, different countries, personalities etc. (помогают нам открыть мир животных, разных стран, известных людей и т.д.)

Пример: Радио предоставляет нам новости, прогнозы погоды, интервью…

I could see these titles in the newspapers’ and magazines’ articles. I could also see them in the Internet website dedicated to the news.

Я мог бы встретить такие заголовки в статьях газет и журналов. Вы также могли бы встретить их на интернет-сайтах, относящихся к новостям.

* храбром животном - c

* удивительном успехе - d

* нежеланном госте - b

* чудовище и о храбром человеке – a

Nursery rhyme – a fairy-tale – Детский стих - сказка

Porridge – some kind of food, which is cooked usually for the breakfast – Каша – вид еды, обычно готовящийся на завтрак

Eventually – finally – в конце концов - наконец

To run off – to run quickly, without a backward glance – убегать – быстро бежать, без оглядки

Bravely – to do something with the courage – храбро – выполнять что-то мужественно

Beast – a monster – чудовище - монстр

Safety – a protection – безопасность - защита

Recovering – a restitution – излечение - восстановление

To break a record – to hit a goal – побить рекорд – поражать цель

Женщина из Ванкувера, Канада, однажды придя домой с работы, обнаружила, что находится прям-таки в самой настоящей детской сказке. Теперь друзья Паулы Грин называют ее Златовлаской, после того, как она обнаружила голодного медведя на своей кухне.

Двухлетний бурый мишка ел кашу Паулы, поэтому она тут же побежала в другую комнату и позвала на помощь. В конце концов, малыш медведь закончил свою трапезу и убежал в лес. К счастью, не было никаких признаков папы или мамы-медведя.

Смертельно опасный скорпион, найденный на кухонном столе, вызвал панику в семье из Уэльса.

Мишель Смит, 42 года, решила, что скорпион пробрался в ее дом из пакета с виноградом, который он купила в супермаркете! Пока остальные члены семьи прятались, муж Миссис Смит храбро поймал чудовище.

Собаку назвали героем после того, как она спасла жизнь своему 8летнему хозяину – прямо как в фильме “Лэсси”.

Джеймс Томас сломал ногу, когда упал в реку. Осознавая, что он серьезно пострадал, он позвал свою собаку Бадди, чудесным образом вытащившую его к безопасному месту. Джеймса выписали из больницы только вчера, но он уже не может дождаться, когда приедет домой и скажет Бадди спасибо.

Игрок футбольной команды Линкольншир побил рекорд, когда забил 16 голов во вчерашнем футбольном матче. “Я просто играл, используя все свои силы для своей команды”, - сказал он.