Решебник по английскому языку 7 класс. student's book Кузовлев | Страница 115

Robert: What would you like to see first, Julia?

Julia: Everything…

Robert: Yes, that’s very good! (Да, это очень хорошо) There are lots of interesting things to look at. Why don’t we have a look at a pillar box, for example?

Julia: I’m all for it! (Я целиком за)

Robert: The first pillar boxes appeared…

Julia: It’s just what I wanted. (Это как раз то, что я хотела.)

- Here we are! Piccadilly Circus. Let’s have a look around here first. (Вот мы и здесь. Площадь Пикадилли. Давай-ка осмотримся для начала.)

- I’m all for it! (Я целиком за!)

- Why don’t we have a look at this absolutely wonderful Telephone box? (Почему бы нам не взглянуть на удивительную телефонную будку?)

- It seems just fine. (Это как раз то, что нужно.)

- Shall we see Big Ben next? (Посмотрим на Биг Бен после?)

- Yes, that’s very good! (Да, это здорово!)

- What about going to the Blackpool to see the famous Blackpool Tower? (Что насчет того, чтобы отправиться на Блэкпул (популярный курорт в Великобритании), чтобы увидеть известную Башню Блэкпула?)

- It’s just what I wanted. (Это как раз то, что я хотел.)

- We might as well go to the Cadbury World exhibition. (Мы могли бы также отправиться на выставку “Мир Кэдберри”.)

- I’m all for it! (Я целиком за!)

- Let’s go to the library by Tube! (Давай поедем в библиотеку на метро!)

- It seems just fine. (Это как раз то, что нужно.)

- You could go with us to Wimbledon next week! (Ты мог бы пойти с нами на Уимблдон на следующей неделе!)

- It’s just what I wanted. (Это как раз то, что я хотел.)

- Hello, Sasha. (Привет, Саша.)

- Hello, Ann. How are you? (Привет, Энн. Как дела?)

- I’m great, thank you. What about you? (Все здорово. А что насчет тебя?)

- I’m good too, thanks. Could you please tell me which famous places in Russia I should see first? (У меня все хорошо, спасибо. Не мог бы ты рассказать мне, какие известные места в России я должен посетить в первую очередь?)

- Well, first, you should go to Red Square in Moscow. It’s absolutely beautiful place in the capital. The famous Tower of Kremlin and the Kremlin are located here. Next, you should visit the Moscow City. It’s a huge part of modern buildings in Moscow. They are very high skyscrapers. (Что ж, прежде всего тебе следует отправиться на Красную площадь в Москве. Это очень красивое место в столице. Известная Башня Кремля и сам Кремль расположены здесь. Затем тебе следует увидеть Москву-Сити. Это огромная часть современных зданий в Москве. Они очень высокие небоскребы.)

- Okay, thank you. What else? (Окей, спасибо. Что еще?)

- There are a lot beautiful places in Russia, you know. However, nothing can compare with the beauty of Saint-Petersburg. You should visit Dvorzovaya Square, the Hermitage, the Russian museum and don’t forget about Peterhof. There are the most wonderful fountains in the whole world there. (Знаешь, в России находятся множество красивых мест. Но ничто не сравнится с красотой Санкт-Петербурга. Тебе следует отправиться на Дворцовую площадь, в Эрмитаж, в Русский музей и не забудь о Петергофе. Там находятся самые красивые фонтаны во всем мире.)

- Well, thank you so much, Sasha. (Что ж, спасибо тебе большое, Саша.)

- You are welcome. (Пожалуйста.)

Представь, что ты в Москве. Ты начинаешь разговор. Предложи посмотреть на телевизионную башню Останкино в первую очередь.

Помни:

Рассказать интересную информацию о башне.

Выслушать предложения твоего друга.

Сказать, что ты согласен с ним.

Объяснить, почему.

Помни:

Сказать, что ты согласен.

Объяснить, почему.

Предложить отправиться (поехать) на московском метро, для начала.

Объяснить свой выбор.

- Hello, Sasha. (Привет, Саша.)

- Hello, Ann. Welcome to Moscow! How are you? (Привет, Энн. Как дела?)

- I’m great, thank you. What about you? (Все здорово. А что насчет тебя?)

- I’m good too, thank you. How about seeing the Ostankino Television Tower first? (У меня тоже все хорошо, спасибо. Как насчет того, чтобы увидеть Останкинскую телевизионную башню в первую очередь?)

- I’m all for it. I’ve heard that it is the biggest building in Moscow. (Я целиком за! Я слышала, что она является самым высоким зданием в Москве.)

- Yes, it is one of the highest TV-towers in the world. It was built in 1967, and today it is the third highest building in the world! Its height is 540 meters. The elevator will get you to the observation deck 350 meters above the ground. If the skies are clear, you will see entire Moscow! (Да, башня – одна из самых высоких телевизионных башен в мире. Она была построена в 1967 и сегодня является третьим самым высоким зданием в мире. Ее высота составляет 540 метров. Лифт поднимает тебя на смотровую площадку на высоту 350 метров над землей. Если небо будет чистым, то ты сможешь увидеть всю Москву.)

- Wow! Great! But can we go there by the Metro? I’ve heard that you have the beautiful Metro and it’s the second biggest underground railway system in the world. (Ух, ты! Здорово! Но мы можем поехать туда на метро? Я слышала, что у вас очень красивое метро, и оно является второй самой большой подземной железнодорожной системой в мире.)

- Yes, it seems just fine. (Да, это кажется, как раз то, что надо.)

- And we might as well go to Red Square then. (И мы также можем отправиться на Красную площадь после.)

- It’s just what I wanted! And I would like to visit the Moscow zoo next. (Да, это как раз то, что я хотел! И мы могли бы посетить Московский зоопарк после.)

- It seems just fine. (Это кажется, как раз то, что надо.)