Решебник по английскому языку 7 класс. student's book Кузовлев | Страница 174

- I beg your pardon, but could you repeat the name of the painter, please?

- Существует легенда, что Тауэр был построен Римлянами, а не Уильямом Завоевателем.

- Really? Вот как!

- Белый Тауэр – самая старая часть Лондонского Тауэра, он был построен в 1078 году.

- Could you repeat the year, please? Не могли бы вы повторить год, пожалуйста?

- Белый Тауэр – символ Лондона и Великобритании.

- Indeed? Неужели?

- Лондонский Тауэр известен историями о привидениях.

- How interesting! Как интересно!

- Тауэр был тюрьмой, большинство заключенных были королями, королевами, принцессами и принцами.

- Really? Вот как!

- Леди Джейн Грей была королевой в течение 9 дней в 1553 году. Ее история является самой печальной в истории Тауэра.

- I am sorry, what did you say? Could you repeat the year and the name of the queen, please? Извините, что вы сказали? Не могли бы вы повторить год и имя королевы, пожалуйста?

Расскажи своему другу о своем родном городе.

- У моего города длинная (не очень длинная история). Он был основан…

- В моем городе находятся красивые достопримечательности. Они…

Послушайте своего друга и ответьте на его комментарии.

Расскажи своему другу о своем родном городе.

- Мой родной город Глазго – самый большой город в Шотландии.

- Глазго всегда был известен строительством кораблей.

Послушайте своего друга и ответьте на его комментарии.

- I live in Saint-Petersburg. My town has long history and it was founded in 1703. It is one of the most beautiful cities in Europe. My city is big. Some of its parts are modern, but some of them are old. For example, the center is old. You can see many old buildings there. This city is very hospitable. Many tourists come here every day, during the whole year. It is famous for its bridges, canals, monuments, museums, squares and theatres. The most famous places here are The Hermitage, Isakievski cathedral, Mariinski Theatre, Dvorzovaya Square and Vasilivski island. (Я живу в Санкт-Петербурге. У моего города длинная история, он был основан в 1703 году. Это один из самых красивых городов Европы. Мой город большой. Некоторые его части современные, другие – старые. Например, в центре много разных старинных построек. Этот город очень гостеприимный. Множество туристов приезжают сюда каждый день, в течении всего года. Он знаменит мостами, к аналами, монументами, музеями, площадями и театрами. Самые известные места – это Эрмитаж, Исаакиевский собор, Мариинский театр, Дворцовая площадь и Василевский остров.)

- How interesting! But could you repeat the year and the names of some sights, please? (Как интересно! Но не мог бы ты повторить год и названия некоторых достопримечательностей, пожалуйста?)

- Sure, no problem. St Petersburg was founded in 1703. There are wonderful sights in my hometown. They are The Hermitage, Isakievski cathedral, Mariinski Theatre, Dvorzovaya Square and Vasilivski island. (Конечно, нет проблем. С-Петербург был основан в 1703 году. В моем городе находятся множество достопримечательностей: Эрмитаж, Исаакиевский собор, Мариинский театр, Дворцовая площадь и Василевский остров.)

- Thank you so much. And my hometown Glasgow is the largest city in Scotland. My town has always been famous for building ship. There are two main train stations in the city, connecting Glasgow to the rest of the UK. There are several museums and galleries to be visited as well. The most famous of the parks is Glasgow Green, which is home to several important monuments and is also the preferred place where concerts and open air events are held in Glasgow. (Спасибо большое. А мой родной город Глазго – самый большой город в Шотландии. Глазго всегда был известен строительством кораблей. В городе находятся две главные железнодорожные станции, соединяющие Глазго с остальным Соединенным Королевством. Также в городе, разумеется, есть и несколько музеев и галерей, которые стоит посетить. Самый известный из парков – Глазго Грин, который является домом для некоторых памятников и который считается предпочтительным местом для проведения концертов и событий под открытом небом в Глазго.)

- How interesting! But what did you say about the most famous park in your town? (Как интересно! Но что ты сказал о самом известном парке в твоем городе?)

- The most famous of the parks is Glasgow Green. (Самый известный парк – Глазго Грин.)

- Thank you so much! (Большое спасибо!)