1 h
Writing
(a letter of application)
1. Read the letter and underline the correct phrases. (Прочитай письмо и подчеркни правильные фразы.)
Dear Sir/Madam, (Уважаемый Сэр/Мадам,)
1) I am writing to apply for the position of part-time garden centre assistant which you advertised in the Daily Herald on Thursday, 5th January. (Я пишу, чтобы подать заявление на должность помощника в садовом центре на неполный рабочий день, которую вы рекламировали в «Дейли Геральд» в четверг, 5 января.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналI am in my final year of college, studying ecology, and 2) I am planning to start my own gardening business when I graduate. (Я на последнем курсе колледжа, изучаю экологию, и я планирую начать свой собственный садоводческий бизнес, когда получу диплом.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналI 3) feel that a summer job at a garden centre would be 4) a valuable experience for me. (Я чувствую, что летняя работа в садовом центре будет ценным опытом для меня.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналLast summer, I worked at a local flower shop in the evenings and during the weekends. 5) I consider myself to be hard-working and reliable. (Прошлым летом я работала в местном цветочном магазине по вечерам и в выходные. Я считаю себя трудолюбивой и надежной.) I am also friendly with customers.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал6) Please find enclosed a copy of my CV. (Я также дружелюбна с клиентами. Пожалуйста, найдите во вложении копию моего резюме.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал7) I can I am available for an interview 8) at your convenience. (Я доступна для собеседования в удобное для вас время.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал9) Yours sincerely, Theresa Fisher. (Искренне Ваша, Тереза Фишер.)
2. Which paragraph (1-4) contains ... (Какой параграф (1-4) содержит ...)
Theresa's personal qualities? (Личные качества Терезы?)
Ответ: 4 (Paragraph 4 содержит: "I consider myself to be hard-working and reliable. I am also friendly with customers." - "Я считаю себя трудолюбивой и надежной. Я также дружелюбна с клиентами.")
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
where she saw the advertisement? (где она увидела объявление?)
Ответ: 1 (Paragraph 1 содержит: "advertised in the Daily Herald on Thursday, 5th January." - "рекламировали в «Дейли Геральд» в четверг, 5 января.")
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
when she can go for an interview. (когда она может прийти на собеседование.)
Ответ: 5 (Paragraph 5 содержит: "I am available for an interview at your convenience." - "Я доступна для собеседования в удобное для вас время.")
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
the work experience she has. (имеющийся у нее опыт работы.)
Ответ: 4 (Paragraph 4 содержит: "Last summer, I worked at a local flower shop in the evenings and during the weekends." - "Прошлым летом я работала в местном цветочном магазине по вечерам и в выходные.")
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
what she is doing at the moment. (чем она занимается в данный момент.)
Ответ: 2 (Paragraph 2 содержит: "I am in my final year of college, studying ecology" - "Я на последнем курсе колледжа, изучаю экологию")
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
why she wants the job. (почему она хочет эту работу.)
Ответ: 3 (Paragraph 3 содержит: "I feel that a summer job at a garden centre would be a valuable experience for me." - "Я чувствую, что летняя работа в садовом центре будет ценным опытом для меня.")
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
her reason for writing. (ее причина для письма.)
Ответ: 1 (Paragraph 1 содержит: "I am writing to apply for the position..." - "Я пишу, чтобы подать заявление на должность...")
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
her education. (ее образование.)
Ответ: 2 (Paragraph 2 содержит: "I am in my final year of college, studying ecology" - "Я на последнем курсе колледжа, изучаю экологию")
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
3. Imagine you are applying for the job in the advert below. Answer the questions. (Представь, что ты подаешь заявление на работу из объявления ниже. Ответь на вопросы.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналWhat job are you applying for and where did you see it? (На какую работу вы подаете заявление и где вы ее увидели?)
I am applying for the position of a Swimming Pool Cleaner and I saw the advertisement in The Daily Courier on Wednesday, 24th August. (Я подаю заявление на должность Уборщика плавательных бассейнов и увидел объявление в The Daily Courier в среду, 24 августа.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
What are your current activities? Why do you want the job? (Чем вы сейчас занимаетесь? Почему вы хотите эту работу?)
I am currently a student at school. (В настоящее время я ученик в школе.) I want the job to earn some money for personal expenses and gain valuable experience. (Я хочу эту работу, чтобы заработать денег на личные расходы и получить ценный опыт.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
What experience do you have? (Какой у вас есть опыт?)
I have previous experience working with customers as a sales assistant last summer. (У меня есть предыдущий опыт работы с клиентами в качестве помощника продавца прошлым летом.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
What are your personal qualities? (Какие у вас личные качества?)
I consider myself to be energetic and friendly. (Я считаю себя энергичным и дружелюбным.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
When are you available for an interview? (Когда вы доступны для собеседования?)
I am available for an interview at your convenience. (Я доступен для собеседования в удобное для вас время.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
4. Read the rubric and use your answers from Ex. 3 and the sentences from the Useful Language box to write your letter of application. (Прочитай рубрику и используй свои ответы из Задания 3 и предложения из блока «Полезные фразы», чтобы написать свое письмо-заявление.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналПисьмо-заявление (Letter of Application)
Dear Sir/Madam, (Уважаемый Сэр/Мадам,)
I am writing to apply for the position of Swimming Pool Cleaner which you advertised in The Daily Courier on Wednesday, 24th August. (Я пишу, чтобы подать заявление на должность Уборщика плавательных бассейнов, которую вы рекламировали в The Daily Courier в среду, 24 августа.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналI am 15 years old and currently a school student. (Мне 15 лет, и в настоящее время я ученик школы.) I feel that this summer job would be a great way to earn some money and gain useful experience. (Я чувствую, что эта летняя работа будет отличным способом заработать немного денег и получить полезный опыт.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналRegarding experience, I have previous experience working with customers as a sales assistant last summer. (Что касается опыта, у меня есть предыдущий опыт работы с клиентами в качестве помощника продавца прошлым летом.) I consider myself to be energetic and friendly, which are qualities needed for the job. (Я считаю себя энергичным и дружелюбным, что является качествами, необходимыми для этой работы.) Since full training is provided, I am confident I will quickly learn the cleaning procedures. (Поскольку предоставляется полное обучение, я уверен, что быстро освою процедуры уборки.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналPlease find enclosed a copy of my CV. (Пожалуйста, найдите во вложении копию моего резюме.) I am available for an interview at your convenience at any time. (Я доступен для собеседования в удобное для вас время в любой момент.) I look forward to hearing from you. (Я с нетерпением жду вашего ответа.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналYours sincerely, (Искренне Ваш,)
(Ваше Имя и Фамилия)