Алгебра
Английский
Биология
География
Геометрия
История
Русский
Обществознание
Физика
Химия
Информатика
Литература
МатематикаРешебник по английскому языку язык 8 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 239
Страница 239
- 40. Make up a telephone talk and act it out with a partner (with your backs to each other). (Составь телефонный разговор и разыграй его с партнером (спиной друг к другу).)
- 41. Match the pictures with the captions and say what these objects and their functions are: (Сопоставь картинки с подписями и скажи, что это за объекты и каковы их функции:)
40. Make up a telephone talk and act it out with a partner (with your backs to each other). (Составь телефонный разговор и разыграй его с партнером (спиной друг к другу).)
Dialogue: Homework Question (Диалог: Вопрос о домашнем задании)
Ученик А (Calling / Звонит): Hello. May I have a word with Ben, please? (Здравствуйте. Могу я поговорить с Беном, пожалуйста?) Ученик Б (Receiving / Отвечает): Hello. Who’s that speaking? Is that Alice? (Здравствуйте. Кто это говорит? Это Элис?) Ученик А: Yes, Mary speaking. I need to ask him about the English homework. Is he in? (Да, Мэри говорит. Мне нужно спросить его о домашнем задании по английскому. Он дома?) Ученик Б: Hold on, please. I’ll just see if he’s in. (Подождите, пожалуйста. Сейчас посмотрю, дома ли он.) (Pause / Пауза) Ученик Б: Sorry, he’s out at the moment. He’ll be available after lunch. (Извините, его сейчас нет. Он будет доступен после обеда.) Ученик А: OK. Could you take a message? Please tell him to call me back. (Хорошо. Не могли бы вы принять сообщение? Пожалуйста, скажите ему, чтобы он мне перезвонил.) Ученик Б: Can I take the message? What’s your number? (Могу я принять сообщение? Какой у вас номер?) Ученик А: I’ll call back later. Goodbye. (Я перезвоню позже. До свидания.) Ученик Б: Goodbye. (До свидания.)
Добавить текст Вернуть оригинал41. Match the pictures with the captions and say what these objects and their functions are: (Сопоставь картинки с подписями и скажи, что это за объекты и каковы их функции:)
(Предположим, что подписи к картинкам: 1. Phone box, 2. Desk phone, 3. Mobile phone, 4. Calling card, 5. Stamp)
Добавить текст Вернуть оригинал(На картинке представлены 1. Телефонная будка, 2. Стационарный телефон, 3. Мобильный телефон, 4. Телефонная карта, 5. Марка/Телефонная карта.)
Добавить текст Вернуть оригинал| № | Название объекта (Object Name) | Функция (Function) | Перевод (Translation) |
|---|---|---|---|
| 1 | A Phone box (or Call box) (Телефонная будка) | Its function is to provide a public place for making phone calls (Ее функция — предоставить общественное место для совершения телефонных звонков), especially when you don't have a mobile phone. (особенно когда у тебя нет мобильного телефона.) | |
| 2 | A Desk phone (or Landline phone) (Стационарный телефон) | Its function is to make and receive calls in a fixed location (Его функция — совершать и принимать звонки в фиксированном месте), typically at home or in an office. (обычно дома или в офисе.) | |
| 3 | A Mobile phone (or Smartphone) (Мобильный телефон/Смартфон) | Its function is to make and receive calls while moving (Его функция — совершать и принимать звонки в движении), and to use the Internet and various applications. (а также пользоваться Интернетом и различными приложениями.) | |
| 4 | An International Calling Card (Международная телефонная карта) | Its function is to pay for international phone calls (Ее функция — оплачивать международные телефонные звонки), often by dialling an access number (часто путем набора номера доступа). | |
| 5 | A Stamp (or International Phonecard) (Почтовая марка/Международная телефонная карта) | If it's a stamp (4): Its function is to pay for the postage of a letter or postcard (Если это марка (4): Ее функция — оплачивать почтовые расходы за письмо или открытку). If it's a phonecard (5): Its function is to pay for calls from a public phone. (Если это телефонная карта (5): Ее функция — оплачивать звонки с общественного телефона.) |
