Решебник по английскому языку язык 8 класс Биболетова | Страница 149

There are a lot of things our country is famous for. But mostly we are proud of our people. There are many self-made persons who succeeded by their efforts alone. They started without any money or social position. Some of them didn’t even have friends or relatives to rely on. They worked hard every day to succeed and made it on their own. Some of them have become the owners of successful business, others have left their marks in science. The names of Russian artists, writers, actors and singers are well-known all over the world. (Есть много вещей, которыми славится наша страна. Но в основном мы гордимся нашими людьми. Есть много самодостаточных людей, которые добились успеха только своими усилиями. Они начинали без денег или социального положения. Некоторые из них даже не имели друзей или родственников, на которых можно было положиться. Они усердно работали каждый день, чтобы добиться успеха и справиться самостоятельно. Некоторые из них стали владельцами успешного бизнеса, другие оставили свой след в науке. Имена русских художников, писателей, актеров и певцов хорошо известны во всем мире.)

7. OWN Is he the owner of this racing motorcycle? — I think so. (Является ли он владельцем этого гоночного мотоцикла? — Думаю, да.)

8. SUCCESS Nowadays they run a very successful computer business. (В настоящее время они ведут очень успешный компьютерный бизнес.)

9. EQUAL All her life she fought against the unequal rights of men and women in her country. She believed that all the people are created equal. (Всю свою жизнь она боролась против неравных прав мужчин и женщин в своей стране. Она верила, что все люди созданы равными.)

10. EDUCATE The brothers received a good home education. They easily got into university. (Братья получили хорошее домашнее образование. Они легко поступили в университет.)

11. FAVOUR Who is your favourite writer? — I like Tolkien best. (Кто твой любимый писатель? — Больше всего мне нравится Толкин.)

12. FAME The famous sportsman took part in four Olympic Games. (Знаменитый спортсмен принял участие в четырех Олимпийских играх.)

8. When was Walt Disney born? (Когда родился Уолт Дисней?)

... In 1901. (... В 1901 году.)

9. Where did he spend a lot of time in his childhood? (Где он проводил много времени в детстве?)

... On a farm. (... На ферме.)

10. Who did he work hard to help? (Кому он усердно помогал?)

... To help his father. (... Своему отцу.)

11. What was he fascinated with in his youth? (Чем он был очарован в юности?)

... With cinema and films. (... Кино и фильмами.)

12. When did he manage to set up his own film company? (Когда ему удалось основать собственную кинокомпанию?)

... After the First World War. (... После Первой мировой войны.)

13. What soon became popular all over the world? (Что вскоре стало популярным во всем мире?)

... Adventures and fun. (... Приключения и веселье.)

14. What new entertainment project did he create when his business became profitable? (Какой новый развлекательный проект он создал, когда его бизнес стал прибыльным?)

... Disneyland. (... Диснейленд.)

When we hear the name Leonardo da Vinci, most people think of his famous painting, the Mona Lisa. But Leonardo was not (not be) just a painter. He was known as a talented inventor, engineer, architect and sculptor. From his childhood, Leonardo studied (study) the world around him. He read (read) a lot, listened (listen) to other people's ideas and drew (draw) numerous sketches. Leonardo was full of new ideas and a lot of notes were made (make) by the famous artist. Some of them were published (publish) in the 1800s and can be seen (can be seen) today. Leonardo da Vinci designed (design) a parachute and a mechanical robot. His robot can wave (can wave) its arms and move (move) its head. (Когда мы слышим имя Леонардо да Винчи, большинство людей думают о его знаменитой картине, Мона Лизе. Но Леонардо был не просто художником. Он был известен как талантливый изобретатель, инженер, архитектор и скульптор. С детства Леонардо изучал мир вокруг себя. Он много читал, слушал идеи других людей и делал многочисленные наброски. Леонардо был полон новых идей, и много заметок было сделано знаменитым художником. Некоторые из них были опубликованы в 1800-х годах и могут быть увидены сегодня. Леонардо да Винчи сконструировал парашют и механического робота. Его робот может махать руками и двигать головой.)

I have too many responsibilities --- home. I can never rely on my younger sister. Though my parents are proud of her, she doesn't treat them with respect. She often argues with my mother. She likes to shout at our old dog. She often makes fun of her schoolmates. She wants everyone to obey her. I know that parents should take care of their children, but they shouldn't let --- their children do whatever they like! (У меня слишком много обязанностей по дому. Я никогда не могу положиться на мою младшую сестру. Хотя мои родители гордятся ею, она не относится к ним с уважением. Она часто спорит с моей матерью. Ей нравится кричать на нашу старую собаку. Она часто смеется над своими одноклассниками. Она хочет, чтобы все подчинялись ей. Я знаю, что родители должны заботиться о своих детях, но они не должны позволять --- своим детям делать все, что им хочется!)