ГДЗ по английскому языку язык 8 класс. spotlight: student's book Ваулина | Страница 101

Культурный уголок 6

1. Что вы знаете о реке Темзе? Что еще вы бы хотели о ней узнать? Подумайте о трех вопросах. Прочитайте бегло и посмотрите, сможете ли вы найти на них ответы.

I know that this river flows in London. Я знаю, что эта река протекает в Лондоне.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

How long is it? Какая у нее длина?

Is it clean enough? Достаточно ли она чистая?

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

How deep is it? Какая у нее глубина?

2. а) Прочитайте текст и закончите пропуски словами, которые нужно образовать из слов, написанных в скобочках.

1. extremely

2. drinking

3. thirsty

4. industrial

5. beautiful

6. famous

7. childhood

8. pleasant

9. different

10. lucky

Темза

Лондон не был бы Лондоном без реки Темзы. Она протекает длиною в 215 миль через сельскую местность Англии и затем через сердце великого города, прежде чем достигает моря. Темза сыграла большую роль в становлении сегодняшней Англии.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

В Англии было крайне мало дорог в прошлом, поэтому Темза была главной трассой между Лондоном и многими другими частями страны. Люди могли также отправлять запасы еды и других необходимых вещей в Лондон и из него на корабле. Во времена войны, Лондон был под защитой от нападений с моря, потому что в устье реки были построены замки и форты. Люди из Лондона получали пресную воду из Темзы, а жаждущие питья коровы и овцы были главными достопримечательностями вдоль ее берегов.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Во времена Индустриальной Революции в 18 веке, Темза стала одним из самых занятых водных путей в мире. Фабрики импортировали и экспортировали товары всех видов. Поэтому люди стали богатыми и многие из них построили красивые дома вдоль берегов реки. Известный писатель Чарльз Дикенс провел часть своего детства там и позже написал о Темзе в своих книгах.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Сегодня Темза стала символом Лондона, точно так же, как и Биг-Бен или Букингемский Дворец. Если вы прогуляетесь вдоль ее берегов, вы получите день полный приятных сюрпризов. Вы сможете насладиться мостами, построенными в разных архитектурных стилях. Самый известный, скорее всего, Тауэрский мост, который разводится 1000 раз в год, чтобы дать кораблям свободно проплыть по реке. Или же вам может настолько повезти, что вы увидите Лондонскую греблю, лодочные гонки Оксфорда и Кембриджа, которые проводятся на реке каждую весну. Неважно, житель Лондона вы или турист, Темзе всегда будет, что предложить вам.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

b) Послушайте и прочитайте текст снова. Объясните выделенные слова. Затем, задайте вопросы по тексту и ответьте на них.

To reach – to come – достигать – приходить

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

To provide – to supply - снабжать

Supplies – goods – запасы – товары

Attack – assault – атака – нападение

Bank – shore, coast – берег

Exported - sent goods to another country for sale – экспортируемые – отправленные товары в другую страну для продажи

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Symbol – badge, emblem – символ – эмблема, значок

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Famous – well-known, popular – известный

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

How long is the River Thames? – It flows 215 miles across the English countryside and then through the heart of the great city before it reaches the sea. (Какая длина у Темзы?)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Why has the river played an extremely important part in today’s English history? – The Thames provided a major highway between London and many parts of the country. (Почему река сыграла важную роль в сегодняшней истории Англии?)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Did people drink the water from the river? – People from London area got their drinking water from the Thames. (Пили ли люди воду из реки?)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

When did the river become one of the busiest waterways in the world? – In the 18^th century. (Когда река стала одним из самых занятых водных путей в мире?)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

What did people build on the river’s banks? – People became rich and many of them built beautiful houses along the banks of the river. (Что построили люди на берегах реки?)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

What is the most famous bridge in London? – Tower Bridge. (Какой самый известный мост в Лондоне?)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

In what time of the year does the London’s rowing event, the Oxford and Cambridge Boat Race take place? – It takes place on the river every spring. (В какое время года проходит Лондонская гребля, лодочные гонки Оксфорда и Кембриджа?)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

3. Найдите в каждом параграфе основную идею. В парах, подумайте о подходящих заголовках к каждому параграфу. Сравните свои варианты с другой парой.

1 – the main information about the River Thames. ‘The main River of England’ (основная информация о реке Темзе. Главная река Англии.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

2 – some facts from the past of the river. ‘How was it in the past?’ (некоторые факты о реке из прошлого. Как это было в прошлом?)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

3 – the main role of the river in the people’s life. ‘The benefit of the river’ (главная роль реки в жизни людей. Польза реки.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

4 – the role of the river nowadays. ‘The Thames nowadays’ (роль реки в наше время. Темза сегодня.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

4. Расскажите своему партнеру о двух вещах, которые вам показались интересными из истории Темзы.

Everything was very interesting to read about this river. But I think that the most curious facts were that the river was a major highway, because there were very few roads in England in the past and that Tower Bridge opens 1000 times a year to let ships through.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Было интересно прочитать о всех фактах об этой реке. Но я думаю, самые любопытные факты были о том, что река была главной трассой, потому что в прошлом в Англии было крайне мало дорог и, что Тауэрский мост разводят 1000 раз в год, чтобы дать кораблям проплыть по реке.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

5. Проект: работа в группах. Выберите важную реку, что течет через город в вашей стране. Соберите информацию, затем напишите статью для школьного журнала. Скажите, где она начинается, а где – заканчивается, через какое место она течет и чем оно важно. Проиллюстрируйте свою статью картинками.

The Neva is the main waterway of Saint-Petersburg and the town is situated along its banks and across the islands of its broad delta. It is one of the largest rivers in Europe by volume of water and also one of the world's shortest major rivers at only 74 kilometers. The Neva connects Lake Ladoga, the largest lake in Europe, to the Baltic Sea. For centuries, it was of great strategic importance for transport and so the interests of the Russians, Swedes, Finns, and Balts clashed on its banks. From the 8th-13th centuries, the Neva was part of the trade route from Scandinavia to Byzantium, the road ‘from the Varangians to the Greeks.’ In 1240, the Novgorod militia led by Prince Alexander Yaroslavich defeated the invading Swedish army on the banks of the Neva. Because of the victory, the prince was thereafter nicknamed Alexander Nevsky (of the Neva). But the main page in the history of this great river began to be written, of course, in 1703 when St. Petersburg was founded at the mouth of the Neva.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Река Нева – главный водный путь С-Петербурга, а сам город расположен на ее берегах и островах ее широкой дельты. Нева – одна из самых больших рек Европы по объему воды и также одна из самых коротких главных рек, протяженность которой составляет всего 74 километра. Нева соединяет озеро Ладога, самое большое озеро Европы, с Балтийским морем. Веками она имела огромное стратегическое значение для транспорта и вызывала интерес у русских, шведов, финнов и балтийцев. С 8 по 13 века, Нева служила торговым путем из Скандинавии до Византии, путь из Варяг в Греки. В 1240 году Новгородское ополчение во главе с принцем Александром Ярославичем победило вторгающуюся шведскую армию на берегу Невы. Из-за победы, принца после стали называть Александром Невским. Но главной страницей в истории реки, конечно, стал 1703 год, когда С-Петербург был основан на берегу Невы.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал