ГДЗ по английскому языку язык 8 класс. spotlight: student's book Ваулина | Страница 21

Культурный уголок 1

Социализация в Соединенном Королевстве

1. Что такое социальный этикет?

А) Правила и порядки, созданные для вежливого поведения

В) Порядки или убеждения, которые существуют на протяжении многих лет

2. Прочитайте заголовок текста и подзаголовки под картинками. Что, вы думаете, предпринимают люди в СК в этих ситуациях? Послушайте и прочитайте, чтобы узнать.

Социальный этикет в Соединенном Королевстве.

Британцы известны благодаря своему языку, чувству юмора и, конечно же, благодаря вежливости. Поэтому, когда вы находитесь в СК, убедитесь, что вы придерживаетесь социального этикета в следующих ситуациях:

Британцы ведут себя довольно сдержанно, когда дело касается приветствий. Рукопожатие является самой распространенной формой приветствия, когда вы встречаете кого-то в первый раз. Поцелуй в щеку или объятия уместны лишь с близкими друзьями или родственниками. Британцы могут также назвать вас несколькими разными нежными обращениями, такими как дорогой, цыпочка, приятель, дружище, сын или мадам. Не принимайте близко к сердцу (не принимайте это за оскорбление), данное явление является вполне нормальным.

Британцы ценят свою личную жизнь, поэтому не все темы могут являться уместными для светских бесед. Избегайте вопросов о возрасте, религии, политике, семейном положении, весе и материальном статусе. Допустимы темы о семье, фильмах, телевидении, спорте, учебе, еде, хобби и, конечно же, о погоде.

Когда вы идете к кому-либо в гости, будьте уверены, что вы не опаздываете. Хорошим жестом будет преподнесение хозяевам какого-либо подарка, например, бутылки вина, букета цветов или коробки конфет. Британец может сказать вам “жду не дождусь” или “заходи в любое время”. Однако, вы всегда должны позвонить, прежде чем собираетесь прийти к человеку в гости.

3. Ответьте на вопросы.

1. Как Британцы выражают приветствие, когда впервые видят друг друга?

2. Как они приветствуют друзей и родственников?

3. О чем вы можете поговорить с жителем Великобритании?

4. Что вы должны сделать, когда идете в гости к жителю Великобритании?

1. A handshake is the most common form of greeting when you meet someone for the first time.

2. They kiss them on the cheek or give them a hug.

3. Acceptable small talk topics are family, films, television, sport, studies, food, hobbies and of course, the weather.

4. When you visit people at home, make sure you are on time. It's also nice to take a gift for your hosts, such as a bottle of wine, a bunch of flowers or a box of chocolates. You must always phone before you visit someone.

4. Объясните слова или фразы, выделенные жирным шрифтом. Используйте некоторые из них, чтобы закончить предложения.

To respect – to honor – уважать – чтить

To kiss on the cheek - to touch with your lips, especially as a greeting – поцелуй в щеку – прикосновение губами в качестве приветствия

To give a hug – to embrace – обнимать

Affectionate – gentle – нежный – ласковый

To be offended – to be insulted – быть обиженным – быть оскорбленным

A small talk - conversation about things that are not important – светская беседа – беседа о вещах, которые не столь важны

Marital status - the fact of someone being married or not – семейное положение – данные, которые показывают, женат (замужем) человек или нет.

Acceptable – admissible – приемлемый – допустимый

A host – an owner – хозяин – владелец

1. respect – Вы не должны грубить учителям. Вы должны уважать их.

2. hug – Люси обняла своих родителей и затем пошла спать.

3. acceptable – Вести себя невежливо по отношению к другим – недопустимое поведение.

4. hosts – Помимо хозяев, он никого не знал на вечеринке.

5. cheek – Она поцеловала свою дочь в щечку прежде чем ушла на работу.

5. Теперь ответьте на вопросы из упражнения 3, но о своей стране.

1. The usual way for men to greet each other on the street is to shake hands. (Рукопожатие является обычным способом приветствия среди мужчин.)

2. We usually give our relatives and friends a hug when we want to greet them. (Мы обычно обнимаем родственников или друзей, когда хотим поприветствовать их.)

3. You can talk about anything you like, but it is impolite to talk about age, weight and marital status. (Вы можете говорить на любые темы, но невежливо упоминать возраст, вес или семейное положение.)

4. If you are invited to someone’s house for dinner or for a visit, you should remember to take a gift with you. This can be a cake, a box of chocolates or sweets, a bunch of flowers or a bottle of wine. If there is a small child in the family, you should also buy him or her a small gift. If you decide to take flowers, give an uneven number. (Если вас пригласили на ужин или просто в гости, вам стоит взять небольшой подарок с собой. Это может быть торт, коробка конфет или сладостей, букет цветов или бутылка вина. Если в семье есть маленький ребенок, вы должны и ему купить небольшой подарок. Если вы решили подарить цветы, купите нечетное количество.)

6. Проект: Напишите короткую статью для международного школьного журнала, объясняющую, что должен делать человек, когда хочет поприветствовать кого-либо, когда хочет провести светскую беседу или прийти в гости в вашей стране. Используйте ответы из упражнения 5.

The usual way for men to greet each other on the street is to shake hands. We usually give our relatives and friends a hug when we want to greet them. You can talk about anything you like, but it is impolite to talk about age, weight and marital status. If you are invited to someone’s house for dinner or for a visit, you should remember to take a gift with you. This can be a cake, a box of chocolates or sweets, a bunch of flowers or a bottle of wine. If there is a small child in the family, you should also buy him or her a small gift. If you decide to take flowers, give an uneven number.