18. These are some names of clothes and accessories in British English. Match them with their American equivalents. (Это названия некоторых предметов одежды и аксессуаров в британском английском. Соотнесите их с американскими эквивалентами.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналtights (колготки) — f) a pantyhose (колготки)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналa vest (майка) — h) an undershirt (нижняя майка)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналa waistcoat (жилет) — b) a vest (жилет)
trousers (брюки) — e) pants (штаны/брюки)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналa bathing costume (купальный костюм) — c) a swimsuit (купальник)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналtrainers (кроссовки) — a) sneakers (кеды/кроссовки)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналtails / a tailcoat (фрак) — g) a tuxedo (смокинг/фрак)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналa handbag (дамская сумочка) — d) a purse (кошелёк/сумочка)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал19. Complete the sentences by using the right prepositions where necessary. (Дополните предложения, используя правильные предлоги там, где это необходимо.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналButton up your coat, dear, it’s quite cold outside. (Застегни пальто, дорогой, на улице довольно холодно.)
I had a terrible day yesterday, but burning my hand in the evening put the lid on it. (У меня вчера был ужасный день, но ожог руки вечером стал «последней каплей» / завершил всё.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe child took no notice of me and continued hopping on one foot. (Ребёнок не обратил на меня внимания и продолжил прыгать на одной ноге.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe film was hilarious and we all shrieked with laughter. (Фильм был очень смешной, и мы все визжали от смеха.)
I don’t like buying things on credit. (Я не люблю покупать вещи в кредит.)
Sir, can I ask you to fill in this form, please? (Сэр, могу я попросить вас заполнить эту анкету?)
What do you want me to explain to you? (Что ты хочешь, чтобы я тебе объяснил?)
— Will you pay by card? — I’ll pay in cash. (— Вы будете платить картой? — Я заплачу наличными.)
Before you withdraw money from the bank, you have to put it in. (Прежде чем снять деньги из банка, вы должны их туда положить.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналAt what rate do they exchange pounds today? (По какому курсу сегодня меняют фунты?)
When a bank lends — you money, what guarantees does it ask for? (Когда банк одалживает вам деньги, какие гарантии он требует?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналHer jet-black hair was tied up with a pink ribbon. (Её угольно-чёрные волосы были перевязаны розовой лентой.)
Do you think this new picture gallery is worth — visiting? (Как ты думаешь, эта новая картинная галерея стоит посещения?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналYour children often find it difficult to lace up their boots and wear them unlaced. (Твоим детям часто трудно зашнуровывать ботинки, и они носят их расшнурованными.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал