24. Remember how different things were characterized in the text “Going to Norway” in your Student’s Book, p. 230, and match the words and word combinations. (Вспомните, как различные вещи характеризовались в тексте «Поездка в Норвегию» в вашем учебнике на стр. 230, и сопоставьте слова и словосочетания.)
Вернуть оригиналsummer holidays — g) totally idyllic (летние каникулы — абсолютно идиллические)
Вернуть оригиналtrunks — m) carefully packed (сундуки — тщательно упакованные)
Вернуть оригиналmother — f) emotional (мать — эмоциональная)
Вернуть оригиналsteward — i) kindly (стюард — любезный)
annual reunion — c) grand (ежегодная встреча — торжественная)
Вернуть оригиналwelcome — b) fearless (прием — бесстрашный)
Вернуть оригиналcheeks — n) wrinkled (щеки — морщинистые)
Вернуть оригиналhouse — h) elderly (дом — старый)
funnel — j) brightly painted (труба — ярко раскрашенная)
Вернуть оригиналwaters of the fjord — e) calm (воды фьорда — спокойные)
Вернуть оригиналislands — l) tiny (острова — крошечные)
wooden houses — k) painted white (деревянные дома — выкрашенные в белый цвет)
Вернуть оригиналrocks — a) bare (скалы — голые)
road — p) narrow, dusty (дорога — узкая, пыльная)
Вернуть оригиналhotel — d) quite gloomy (отель — довольно мрачный)
Вернуть оригиналcouple — o) tall (пара — высокая)
25. Use your topical vocabulary and express the same in English. (Используйте вашу тематическую лексику и выразите то же самое на английском.)
Вернуть оригиналWhen we travel, we use various means of transport. (Когда мы путешествуем, мы пользуемся различными видами транспорта.) We can travel by plane or by train, by bus or by car, by bicycle or on foot. (Мы можем путешествовать самолетом или поездом, автобусом или машиной, на велосипеде или пешком.)
Вернуть оригиналI always choose the most comfortable way to get to my destination. (Я всегда выбираю самый удобный способ, чтобы добраться до места назначения.) In my view, it is travelling by water. (На мой взгляд, это путешествие по воде.)
Вернуть оригиналCan you weigh my luggage and, if necessary, pay for excess weight? (Не можешь ли ты взвесить багаж и, если необходимо, оплатить перевес?)
Вернуть оригиналI bought a travel card. (Я купил проездной билет.) I think I'll save a bit. (Думаю, сэкономлю немного.)
Вернуть оригиналWhen I go on business, I always have to do my shopping at the last minute. (Когда я езжу по делам, мне всегда приходится делать покупки в последнюю минуту.)
Вернуть оригиналMy last trip to Rostov was a real nightmare. (Моя последняя поездка в Ростов была настоящим кошмаром.) First of all, I had a lot of heavy luggage, besides, my fellow passenger on the bus was too talkative, and it really got on my nerves. (Прежде всего, у меня было много тяжелого багажа, кроме того, мой попутчик в автобусе был слишком болтлив, и это действительно действовало мне на нервы.) My train was delayed for two hours, and I had to wait on the platform. (Мой поезд задержали на два часа, и мне пришлось ждать на платформе.) My clothes were not suitable for cold weather (I was not dressed appropriately), and I started to freeze. (Моя одежда не подходила для холодной погоды (я не был одет соответствующим образом), и я начал замерзать.) I wish I hadn't gone on this journey at all. (Жаль, что я вообще отправился в это путешествие.)
Вернуть оригиналI need a double room for two days, preferably with a sea view. (Мне нужен двухместный номер на два дня, предпочтительно с видом на море.)
Вернуть оригиналAre laundry services included in the room rate? (Входят ли в стоимость моей комнаты услуги прачечной?)
Вернуть оригиналWhat facilities and services are offered in this hotel? (Какие удобства и услуги предлагаются в этом отеле?)
Вернуть оригиналWhen we check out of a hotel, we should pay the bill. (Когда мы выезжаем из гостиницы, следует выписаться.)
Вернуть оригиналWhen does the flight from London arrive? (Когда прибывает рейс из Лондона?)
Вернуть оригинал