7. This is what Ms Keppel’s route to riches was like. See if you can do it too. (Вот как выглядел путь мисс Кеппел к богатству. Посмотрите, сможете ли вы сделать так же.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналQuestion 1 (£100) Complete this phrase. As sick as a ... (Вопрос 1 (£100) Закончите фразу. Болен как ...)
The correct answer is c) Parrot. (Правильный ответ — попугай.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналAs sick as a parrot is a common English idiom. (Идиома as sick as a parrot — распространенное английское выражение.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналQuestion 2 (£200) Which legal document states a person’s wishes as to what to do with their property after this person’s death? (Вопрос 2 (£200) Какой юридический документ излагает пожелания человека относительно того, что делать с его имуществом после его смерти?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe correct answer is d) Will. (Правильный ответ — завещание.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналA will is a legal paper for property. (Завещание — это юридический документ на имущество.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналQuestion 3 (£300) Complete the title of the James Bond film The Man with the Golden ... (Вопрос 3 (£300) Дополните название фильма о Джеймсе Бонде «Человек с золотым...»)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe correct answer is b) Gun. (Правильный ответ — пистолетом.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe famous movie title is The Man with the Golden Gun. (Знаменитое название фильма — «Человек с золотым пистолетом».)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналQuestion 4 (£500) Which of these fruits shares its name with something great or desirable? (Вопрос 4 (£500) Какой из этих фруктов разделяет свое название с чем-то великим или желанным?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe correct answer is c) Plum. (Правильный ответ — слива.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналIn English, a plum job means a very good job. (В английском языке слово plum в значении «лакомый кусочек» означает очень хорошую работу.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналQuestion 5 (£1 000) In which sport do two teams pull at the opposite ends of a rope? (Вопрос 5 (£1 000) В каком виде спорта две команды тянут за противоположные концы веревки?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe correct answer is a) Tug of war. (Правильный ответ — перетягивание каната.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналTug of war is a popular competition. (Перетягивание каната — популярное соревнование.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналQuestion 6 (£2 000) Where would a cowboy wear his chaps? (Вопрос 6 (£2 000) Где ковбой носит свои чапсы?)
The correct answer is c) On his legs. (Правильный ответ — на ногах.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналChaps are worn on the legs over trousers. (Чапсы носятся на ногах поверх брюк.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналQuestion 7 (£4 000) Which of the zodiac signs is not represented by an animal that grows horns? (Вопрос 7 (£4 000) Какой из знаков зодиака не представлен животным, у которого растут рога?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe correct answer is c) Aquarius. (Правильный ответ — Водолей.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналAquarius is represented by a water carrier. (Водолей представлен человеком, несущим воду.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналQuestion 8 (£8 000) Sherpas and Gurkhas are native to which country? (Вопрос 8 (£8 000) Уроженцами какой страны являются шерпы и гуркхи?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe correct answer is c) Nepal. (Правильный ответ — Непал.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThese people live in Nepal. (Эти люди живут в Непале.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналQuestion 9 (£16 000) Prime minister Tony Blair was born in which country? (Вопрос 9 (£16 000) В какой стране родился премьер-министр Тони Блэр?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe correct answer is c) Scotland. (Правильный ответ — Шотландия.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналTony Blair was born in Edinburgh, Scotland. (Тони Блэр родился в Эдинбурге, Шотландия.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналQuestion 10 (£32 000) Whose autobiography has the title A Long Walk to Freedom? (Вопрос 10 (£32 000) Чья автобиография называется «Долгая дорога к свободе»?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe correct answer is c) Nelson Mandela. (Правильный ответ — Нельсон Мандела.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThis book belongs to Nelson Mandela. (Эта книга принадлежит Нельсону Манделе.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналQuestion 11 (£64 000) Duffel coats are named after a town in which country? (Вопрос 11 (£64 000) Пальто дафлкот названо в честь города в какой стране?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe correct answer is a) Belgium. (Правильный ответ — Бельгия.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналDuffel is a town in Belgium. (Дюффель — это город в Бельгии.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналQuestion 12 (£125 000) Complete this stage instruction in Shakespeare’s The Winter’s Tale: “Exit, pursued by a ...” (Вопрос 12 (£125 000) Дополните сценическую ремарку в «Зимней сказке» Шекспира: «Уходит, преследуемый...»)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe correct answer is c) Bear. (Правильный ответ — медведем.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe famous line is “pursued by a bear”. (Знаменитая строка — «преследуемый медведем».)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналQuestion 13 (£250 000) The young of which creature is known as a squab? (Вопрос 13 (£250 000) Птенец какого существа известен как сквоб?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe correct answer is c) Pigeon. (Правильный ответ — голубя.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналA squab is a young domestic pigeon. (Сквоб — это молодой домашний голубь.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналQuestion 14 (£500 000) Who is the patron saint of Spain? (Вопрос 14 (£500 000) Кто является святым покровителем Испании?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe correct answer is a) St James. (Правильный ответ — Святой Иаков.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналSt James is the patron saint of Spain. (Святой Иаков — покровитель Испании.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналQuestion 15 (£1 million) Which king was married to Eleanor of Aquitaine? (Вопрос 15 (£1 миллион) Какой король был женат на Элеоноре Аквитанской?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe correct answer is b) Henry II. (Правильный ответ — Генрих II.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналShe was married to Henry II. (Она была замужем за Генрихом II.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал