Решебник по английскому языку 8 класс Афанасьева. Углублённый рабочая тетрадь | Страница 88

I’d like to say that I do look forward to watching my favourite film on television. (Я бы хотел сказать, что я действительно с нетерпением жду просмотра моего любимого фильма по телевизору.)

Do you mind me turning the TV down? (Вы не против, если я сделаю телевизор потише?) It’s too loud. (Он слишком громкий.)

In Mike’s view talk shows are the best programmes to see on a Saturday evening. (По мнению Майка, ток-шоу — лучшие передачи для просмотра в субботу вечером.)

I know that aerobics is difficult, but don’t give up trying. (Я знаю, что аэробика — это трудно, но не бросайте попытки.)

I suggest making our own class newspaper to express our opinions in. (Я предлагаю создать нашу собственную классную газету, чтобы выражать в ней наше мнение.)

To be honest very few people are used to doing hard manual work. (Честно говоря, очень немногие люди привыкли выполнять тяжелую физическую работу.)

Sorry, but we do not allow listening to music in the library. (Извините, но мы не разрешаем слушать музыку в библиотеке.)

Did you remember to buy the TV Times with the new programme? (Ты не забыл купить газету «ТВ Таймс» с новой программой?)

My father says that when he was young, he used to get three or four papers every day. (Мой отец говорит, что когда он был молод, он получал по три-четыре газеты каждый день.)

How did you manage to win in the TV game show? (Как вам удалось победить в телевизионном игровом шоу?)

Nobody objected to staying at home a little longer and watching the news to the end. (Никто не возражал против того, чтобы остаться дома подольше и досмотреть новости до конца.)

They couldn’t stop the journalist from telling the truth about the events he witnessed. (Они не могли помешать журналисту рассказать правду о событиях, свидетелем которых он стал.)

I don’t mind calling Victor at all, he is a good friend of mine. (Я совсем не против позвонить Виктору, он мой хороший друг.)

It was clear that the old man had forgotten talking to me two days before. (Было ясно, что старик забыл о том, что разговаривал со мной за два дня до этого.) Though I remembered meeting him clearly. (Хотя я отчетливо помнил нашу встречу.)

We stopped at the old church to admire its beautiful architecture. (Мы остановились у старой церкви, чтобы полюбоваться ее прекрасной архитектурой.)

Don’t you regret speaking badly of your good friends? (Разве ты не жалеешь о том, что плохо отзывался о своих хороших друзьях?)

If I were you, I would never allow my child to play with stray animals. (На вашем месте я бы никогда не разрешил своему ребенку играть с бродячими животными.)

Please stop whining, I’m sick and tired of your complaints. (Пожалуйста, хватит ныть, я сыт по горло твоими жалобами.)

I regret to inform you that tonight’s performance has to be cancelled. (С сожалением сообщаю вам, что сегодняшний спектакль должен быть отменен.)

We had trouble persuading him to come. (Нам было трудно убедить его прийти.)

I stopped him from jumping just in time. (Я вовремя помешал ему прыгнуть.)

I suggest phoning the police immediately. (Я предлагаю немедленно позвонить в полицию.)

Is this new film worth seeing? (Стоит ли этот новый фильм просмотра?)

I sometimes forget to wind up my old alarm clock. (Я иногда забываю заводить свой старый будильник.)

I’ve started going to judo classes. (Я начал ходить на занятия по дзюдо.)

I suggest an apology for being late. (Я предлагаю извиниться за опоздание.)

She offered to me two suitable people for this job. (Она предложила мне двух подходящих людей на эту работу.)

I suggest that we have lunch now. (Я предлагаю, чтобы мы пообедали сейчас.)

My friend offered to help me to wash my car. (Мой друг предложил помочь мне помыть машину.)

Bob offered a different plan. (Боб предложил другой план.)

Who suggested that we play baseball? (Кто предложил, чтобы мы поиграли в бейсбол?)

We paid ten dollars for the book. (Мы заплатили десять долларов за книгу.)

We went to that movie because you had suggested it. (Мы пошли на тот фильм, потому что ты его посоветовал.)

The report suggests various ways in which the service could be improved. (В отчете предлагаются различные способы улучшения сервиса.)

They haven’t offered me the job yet. (Они еще не предложили мне эту работу.)

The police are offering a reward to anyone with information about the crime. (Полиция предлагает вознаграждение любому, кто предоставит информацию о преступлении.)

I suggest that we have dinner first and then watch the film. (Я предлагаю сначала поужинать, а потом посмотреть фильм.)

I don’t think you should have offered your help. (Я не думаю, что тебе следовало предлагать свою помощь.)

If there is a problem, we suggest contacting the manager directly. (Если возникнет проблема, мы советуем обратиться напрямую к менеджеру.)

Alice paid me twenty dollars for the picture. (Алиса заплатила мне двадцать долларов за картину.)