Language & Grammar Review
Choose the correct item. (Выберите правильный вариант.)
Scientists hope to reach a breakthrough in cloning. (Ученые надеются достичь прорыва в клонировании.)
Ann picked out the fossil to look at it. (Энн выбрала окаменелость, чтобы посмотреть на нее.)
Комментарий: pick out означает "выбрать", "выделить", в данном контексте - "взять", "вытащить" для осмотра.
Her heart sank when she realised there was no ghost. (Ее сердце упало (у нее екнуло сердце), когда она поняла, что призрака нет.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналRoswell is becoming a famous tourist spot. (Розуэлл становится знаменитым туристическим местом.)
She is one of the world's leading experts on UFOs. (Она один из мировых ведущих экспертов по НЛО.)
He heard howls from an unknown creature. (Он услышал вой от неизвестного существа.)
The hunter peered into the dark cave. (Охотник вгляделся в темную пещеру.)
What a gripping read! I can't put it down. (Какое захватывающее чтение! Я не могу оторваться.)
The leaves rustled in the wind. (Листья шелестели на ветру.)
The Naga fireballs are a(n) baffling phenomenon! (Огненные шары Нага - это загадочное/сбивающее с толку явление!)
Scientists continue to conduct experiments on dinosaur DNA. (Ученые продолжают проводить эксперименты с ДНК динозавров.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналA: When would you like to go? (Когда бы вы хотели пойти?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналB: This afternoon. (Сегодня днем.)
Scientists need to create a genetic map of a dinosaur before they can clone it. (Ученым нужно создать генетическую карту динозавра, прежде чем они смогут его клонировать.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe man was revived after he fainted. (Мужчина пришел в себя после того, как потерял сознание.)
A strange creature was captured by a hunter in the woods. (Странное существо было поймано охотником в лесу.)
Комментарий: Предложение в прошедшем времени, пассивный залог.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
The unusual bones are being examined by palaeontologists at the museum this week. (Необычные кости исследуются палеонтологами в музее на этой неделе.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналКомментарий: Действие происходит "на этой неделе", что указывает на процесс в настоящем, пассивный залог (Present Continuous Passive).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
You won't go to the haunted house, will you? (Ты не пойдешь в дом с привидениями, не так ли?)
Комментарий: Разделительный вопрос (tag question). В отрицательной части (won't) используется вспомогательный глагол will.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
Witnesses were being interviewed by the police when I arrived. (Свидетели опрашивались полицией, когда я приехал.)
Комментарий: Действие было в процессе, когда приехал говорящий (Past Continuous Passive).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
Sam likes scary stories, doesn't he? (Сэм любит страшные истории, не так ли?)
Комментарий: Разделительный вопрос. В основной части используется Present Simple, поэтому в "хвосте" - doesn't.
Paul himself filmed the strange creature. (Пол сам снял на видео странное существо.)
150 years ago, it was believed that mountain gorillas didn't exist. (150 лет назад считалось, что горных горилл не существует.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналКомментарий: Прошедшее время, пассивный залог (It was believed).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
There have been many UFO sightings in the Nevada Desert. (Было много наблюдений НЛО в пустыне Невада.)
Комментарий: Используется определенный артикль the перед названием пустыни.
Jill and Kay enjoyed themselves on the UFO tour. (Джилл и Кей получили удовольствие сами (хорошо провели время) в туре НЛО.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналКомментарий: Возвратное местоимение themselves (они сами).
The new museum is opening next week. (Новый музей откроется на следующей неделе.)
Комментарий: Present Continuous используется для выражения запланированного действия в ближайшем будущем (the new museum is opening).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал
A large ape-like creature was spotted near the lake yesterday. (Большое обезьяноподобное существо было замечено возле озера вчера.) Комментарий: Вчера, пассивный залог (Past Simple Passive).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал