Решебник по английскому языку 8 класс Биболетова рабочая тетрадь | Страница 20

1. to monitor d) the water level (наблюдать за уровнем воды)

2. to evacuate a) people from the flooded village (эвакуировать людей из затопленной деревни)

3. to warn e) people about the danger (предупреждать людей об опасности)

4. to broadcast b) the warning on the radio and TV (передавать предупреждение по радио и телевидению)

5. to rescue the survivors f) of the volcano eruption (спасать выживших после извержения вулкана)

6. to limit c) the destruction caused by the flood (ограничивать разрушения, вызванные наводнением)

1. Fortunately, when the volcano started to erupt, all the people had already left the village. (К счастью, когда вулкан начал извергаться, все люди уже покинули деревню.) The damage was serious but no one was killed. (Ущерб был серьезным, но никто не погиб.)

2. When I came into the office, the radio stations had already broadcast the warning of the earthquake — the people were leaving the building in a hurry. (Когда я вошел в офис, радиостанции уже передали предупреждение о землетрясении — люди в спешке покидали здание.)

3. When we came back to the village, we couldn't recognize the place — the tornado had destroyed most of the houses and the village was in ruins. (Когда мы вернулись в деревню, мы не смогли узнать это место — торнадо разрушил большинство домов, и деревня была в руинах.)

4. When the journalists arrived to the place of the catastrophe, the emergency workers had already started the rescue operation. (Когда журналисты прибыли на место катастрофы, работники службы спасения уже начали спасательную операцию.) They were busy searching for survivors. (Они были заняты поиском выживших.)

5. According to the report, the boat had disappeared by 4 pm. (Согласно отчету, лодка исчезла к 4 часам дня.) The rescuers went there immediately. (Спасатели отправились туда немедленно.)

6. The hurricane had stopped by the morning. (Ураган прекратился к утру.) The sky cleared up and everyone saw the devastating results of the disaster. (Небо прояснилось, и все увидели разрушительные результаты бедствия.)

7. The flood took the people by surprise. (Наводнение застало людей врасплох.) Nobody had warned them of the coming water. (Никто не предупредил их о прибывающей воде.)

1. My parents were surprised to see me at home. (Мои родители были удивлены, увидев меня дома.) I hadn't warned them about my visit but, naturally, they were glad to see me anyway. (Я не предупредил их о своем визите, но, естественно, они все равно были рады меня видеть.)

2. By the evening it became clear that Jack and his friends were lost in the taiga. (К вечеру стало ясно, что Джек и его друзья потерялись в тайге.) Unfortunately they hadn't told anybody about their camping route and the emergency workers didn't know where to search for them. (К сожалению, они никого не предупредили о своем туристическом маршруте, и работники службы спасения не знали, где их искать.)

3. The people of the village could smell smoke but they didn't realize that they were in danger. (Жители деревни чувствовали запах дыма, но не осознавали, что они в опасности.) For some reason the radio hadn't broadcast anything about the coming forest fire. (По какой-то причине по радио не передали ничего о приближающемся лесном пожаре.)

4. The emergency workers did everything they could to save the people. (Работники службы спасения сделали все возможное, чтобы спасти людей.) They worried as the helicopter hadn't arrived yet and some people needed medical care urgently. (Они волновались, так как вертолет еще не прибыл, а некоторым людям срочно требовалась медицинская помощь.)

5. It was getting late and I was still far from home. (Становилось поздно, а я все еще был далеко от дома.) I felt uneasy because I hadn't left a note for mum — she would worry a lot. (Я чувствовал себя неспокойно, потому что не оставил записку маме — она будет сильно волноваться.)