Решебник по английскому языку 8 класс Биболетова рабочая тетрадь | Страница 55

1. thriller, love story, horror story, science fiction, conclusion, detective story, novel. (триллер, любовный роман, история ужасов, научная фантастика, заключение, детектив, роман.)

2. correspondent, journalist, documentary, photographer, cameraman, producer. (корреспондент, журналист, документальный фильм, фотограф, кинооператор, продюсер.)

3. essay, novel, poem, show, interview, story, article, biography, dictionary entry. (эссе, роман, стихотворение, шоу, интервью, рассказ, статья, биография, словарная статья.)

4. to search, to browse, to communicate, to share, to save, to send, to apologize, to receive. (искать, просматривать, общаться, делиться, сохранять, отправлять, извиняться, получать.)

1. “I will take the ring, though I do not know the way.” — Frodo (The Lord of the Rings) — John Ronald Tolkien. («Я возьму кольцо, хотя и не знаю пути». — Фродо («Властелин колец») — Джон Рональд Толкин.)

2. “You know my methods, Watson.” — Sherlock Holmes (Adventures of Sherlock Holmes) — Arthur Conan Doyle. («Вы знаете мои методы, Ватсон». — Шерлок Холмс («Приключения Шерлока Холмса») — Артур Конан Дойл.)

3. “We are of one blood, you and I.” — Mowgli (The Jungle Book) — Rudyard Kipling. («Мы с тобой одной крови». — Маугли («Книга джунглей») — Редьярд Киплинг.)

John Ronald Tolkien and Frodo (Джон Рональд Толкин и Фродо)

John Ronald Tolkien was a famous British writer and professor at Oxford University. (Джон Рональд Толкин был знаменитым британским писателем и профессором Оксфордского университета.) He created a magical world called Middle-earth. (Он создал волшебный мир под названием Средиземье.) Frodo Baggins is the main character of his book "The Lord of the Rings". (Фродо Бэггинс — главный герой его книги «Властелин колец».) Frodo is a brave hobbit who has to destroy a dangerous magic ring to save the world. (Фродо — храбрый хоббит, который должен уничтожить опасное магическое кольцо, чтобы спасти мир.)

Arthur Conan Doyle and Sherlock Holmes (Артур Конан Дойл и Шерлок Холмс)

Arthur Conan Doyle was a British writer and doctor. (Артур Конан Дойл был британским писателем и врачом.) He is best known for his detective stories about Sherlock Holmes. (Он наиболее известен своими детективными рассказами о Шерлоке Холмсе.) Sherlock Holmes is a very smart detective who lives in London and solves difficult crimes. (Шерлок Холмс — очень умный детектив, который живет в Лондоне и раскрывает сложные преступления.) He uses his logic and observation to find criminals. (Он использует свою логику и наблюдательность, чтобы находить преступников.)

Rudyard Kipling and Mowgli (Редьярд Киплинг и Маугли)

Rudyard Kipling was an English journalist and novelist who was born in India. (Редьярд Киплинг был английским журналистом и прозаиком, который родился в Индии.) In 1907 he became the first English writer to receive the Nobel Prize in Literature. (В 1907 году он стал первым английским писателем, получившим Нобелевскую премию по литературе.) Mowgli is a boy from "The Jungle Book" who was raised by wolves in the forest. (Маугли — мальчик из «Книги джунглей», которого воспитали волки в лесу.) He is strong, fast and knows the laws of the jungle very well. (Он сильный, быстрый и очень хорошо знает законы джунглей.)