Алгебра
Английский
Биология
География
Геометрия
История
Русский
Обществознание
Физика
Химия
Информатика
Литература
МатематикаРешебник по английскому языку 8 класс. student's book Кузовлев | Страница 127
Страница 127
3. Ниже представлена статистика о британцах, американцах и русских, взятая из газетных исследований.
1) Как вы можете истолковать данные факты?
39% подростков не питаются правильно. Этот факт означает, что они либо часто кусочничают, либо не питаются разнообразно. Возможно, они не придерживаются диеты.
Добавить текст Вернуть оригиналВ Великобритании
39% подростков не питаются правильно.
45% едят свежие фрукты каждый день.
62% стараются есть домашнюю еду по возможности.
Добавить текст Вернуть оригинал56% стараюсь не употреблять в пищу много сахара и жира.
Добавить текст Вернуть оригинал44% принимают участие в различных видах спорта.
Добавить текст Вернуть оригинал25% 15-летних девочек и мальчиков регулярно курят. (This fact means that these teenagers are either bored or don’t have any hobbies. – Это значит, что им либо скучно, либо у них нет каких-либо интересов.)
Добавить текст Вернуть оригиналВ США
20% американских подростков имеют избыточный вес. (This fact means that these teenagers don’t have a healthy diet and they don’t keep fit. – Это значит, что они не придерживаются диеты и не поддерживают физическую форму.)
Добавить текст Вернуть оригинал35% подростков питаются правильно.
20% американских подростков курят.
60% американцев физически неактивны. (This fact means that these teenagers are not interested in any kind of sports. They should start doing exercises. – Это значит, что им не интересны какие-либо виды спорта. Они должны начать выполнять упражнения.)
Добавить текст Вернуть оригиналВ России
40% российских подростков курят.
25% жителей России имеют избыточный вес.
Добавить текст Вернуть оригинал43% жителей России не едят фаст-фуд.
2) Что эти факты говорят о здоровье британских, американских и русских подростков? Сначала прочитайте заметку ниже.
Most of the British teenagers have a healthy diet, because they try to eat homemade food. Two out of five teens take part in different sports. That means that they keep fit and do exercises. Eating fruit and trying not to eat much sugar and fat lead to a healthy lifestyle. Unfortunately, one in four teenagers is a smoker.
Добавить текст Вернуть оригиналMore than a half of the American teenagers are physically inactive. One in five teens is overweight. And only 35% eat healthily. That means that American teenagers need to think seriously about their health.
Добавить текст Вернуть оригиналA half of Russian teens don’t eat fast food. But one in four teens is overweight and two out of five smoke. That means that they should think more about keeping fit and having a healthy diet.
Добавить текст Вернуть оригиналПеревод
Большинство британских подростков питаются правильно, потому что они стараются есть домашнюю пищу. 44% принимают участие в различных видах спорта. Это значит, что они поддерживают физическую форму и делают упражнения. Употребление фруктов и попытка не есть много сахара и жира приводят к здоровому образу жизни. К сожалению, 25% курят.
Добавить текст Вернуть оригиналБольше половины американских подростков физически неактивны. 20% из них имеют избыточный вес. И только 35% едят здоровую пищу. Это означает, что американские подростки должны серьезно подумать о своем здоровье.
Добавить текст Вернуть оригиналПоловина российских подростков не едят фаст-фуд. Но 25% из них имеют избыточный вес, а 40% курят. Это означает, что они должны больше думать о том, чтобы поддерживать себя в физической форме и правильно питаться.
Добавить текст Вернуть оригинал3) А что насчет ваших друзей, одноклассников? Они здоровы? Какие у них здоровые привычки?
Some of my classmates smoke, while the others try to keep fit. They walk to school, do regular exercises and eat healthily.
Добавить текст Вернуть оригиналПеревод
Некоторые из моих одноклассников курят, в то время как другие пытаются поддерживать физическую форму. Они ходят в школу пешком, выполняют регулярные упражнения и правильно питаются.
Добавить текст Вернуть оригинал
