ГДЗ по английскому языку 8 класс. student's book Кузовлев | Страница 68

2) Послушайте информацию о результатах исследования и проверьте, были ли вы правы. (аудирование с извлечением основной идеи)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

3) Что вы можете сказать о привычках британских подростков в путешествиях?

It is interesting that only 27 % of teenagers like to visit various tourist attractions.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

It is surprising that only 10% of teenagers prefer to go on excursions with organized groups.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

It is not surprising that 86% of both boys and girls choose Disneyland in America as their favourite travel destination.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Интересно, что только 27 % подростков любят посещать различные достопримечательности.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Удивительно, что только 10% подростков предпочитают ездить на групповые организованные экскурсии.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Неудивительно, что 86% мальчиков и девочек выбирают Диснейленд в Америке в качестве своего любимого направления для поездки.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

4) Проведите похожее исследование в своем классе и узнайте о привычках своих одноклассников в путешествиях. (АВ упр. 1)

4. В вашей культуре. Какие привычки в путешествиях есть в вашей стране? Насколько они похоже или насколько они отличаются от британских привычек?

The statistics show that the most people in Russia go on holidays somewhere in Russia and only 14% of Russian people can afford travelling abroad. As far as I know, many Russian people prefer the seaside resorts abroad, but not all of them can afford travelling abroad, that’s why they travel to the Russian seaside resorts: Sochi, Anapa, Crimea. Besides, travelling abroad can afford only people from the big cities, such as Moscow, Saint Petersburg, Perm, Novosibirsk…Our seaside resorts are popular among many Russian tourists, because they’re cheaper, you don’t need to have a visa, you needn’t to travel many hours to get to these resorts. On the whole, I can say that British people can afford more variants in travelling than Russian ones.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Перевод

Статистика показывает, что большинство людей в России отправляются в путешествия по самой России и только 14% россиян могут позволить себе поездки за границу. Насколько мне известно, многие россияне отдают предпочтение морским курортам за рубежом, но далеко не все могут позволить себе поездки за границу, поэтому ездят на российские курорты: Сочи, Анапу, Крым. Кроме того, путешествовать за границу могут позволить себе только люди из крупных городов, таких как Москва, Санкт-Петербург, Пермь, Новосибирск...Наши морские курорты пользуются популярностью у многих российских туристов, потому что они дешевле, вам не нужно иметь визу, вам не нужно проводить в поездке много часов, чтобы добраться до этих курортов. В целом могу сказать, что британцы могут позволить себе больше вариантов путешествий, чем россияне.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Информация о путешествиях:

• 14 % россиян могут позволить себе путешествия за границу.

  Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

• 86 % россиян отправляются в путешествия по России.

  Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

• 49 % россиян предпочитают морские курорты за границей.

  Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Виды поездок за границу, которые предпочитают туристы из России:

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

• Туры – 36 %

• Независимые туристы (самостоятельные поездки) – 25 %

  Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

• Бизнес поездки (командировки) – 17 %

• Посещение родственников и друзей – 5 %

• Другое – 17 %

Деньги, которые русские туристы тратят на туры:

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

2010 год – от 10.000 до 60.000 рублей.

Топ-места для посещения в России:

• Москва

• Санкт-Петербург

• Сочи

• Карелия

5 самых популярных направлений среди российских туристов за границей:

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

• Турция

• Египет

• Испания

• Болгария

• Италия