b) Listen to the text (4) and prepare an artistic reading following the pattern given in the recording. (Прослушай текст (4) и подготовь художественное чтение, следуя образцу, данному в записи.)
Текст для художественного чтения: “The Creations of Mankind”
The lifestyle which we enjoy today is a result of countless ideas and inventions, which have taken many centuries of man's history to develop.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналA. The first great idea which started man on the road to his great achievements was when a caveman picked up a heavy stone to help him. The use of fire was another step without which no subsequent development would have been possible. But once man had learned to make and use fire, it was only a short step to discovering the use of metals. Another great move towards modern technology was the invention of the wheel by some unknown prehistoric genius.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналB. Man had efficient metal weapons and was able to hunt large animals for food. Gradually, he learned to capture and tame some of the creatures, so that he could keep his food nearby until it was needed. Man also discovered how to plant crops, gathering seed from wild plants, which he knew to be beneficial to use. Once farming was established, it did not take man long to make special tools for breaking up the ground, and later he began to use the help of domestic animals in pulling his primitive plough.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналC. Another important invention which has contributed greatly to our modern knowledge was writing. At first, writing was a special form of drawing, and was usually very simple. But gradually these primitive drawings turned into let1ters. From the counting of days and months, man went on to count cattle and sheep and the earliest forms of arithmetic appeared. The Greeks were the first people to use writing to record language as spoken by contemporary men and their works are still widely read today for information and for pleasure.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналD. After the time of the Romans, the speed of discovery slowed down and indeed many earlier discoveries were lost for hundreds of years. It was not until the fifteenth century, with the coming of the Renaissance, that discoveries were again made on a large scale. Europe was suddenly filled with a wish to explore the world. No less important was the invention of printing, giving many men an opportunity to read and to own books which before had been available to only the wealthy few. The spread of ideas was rapid, and led in its turn to the writing of more books. The voyagers of the Renaissance discovered the existence of many new and strange lands, and in these lands were all sorts of unknown animals and plants.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналE. The seventeenth century saw a development of science. The eighteenth century is associated with many inventions and culminated in the Industrial Revolution. The invention of the steam engine, the condenser and piston made possible modern manufacturing processes. The nineteenth century was the age of the machine when man realized that many previously hard tasks could be done more easily and cheaply by machinery. Farm machinery was invented, and production of larger food crops became possible. The nineteenth century also saw the invention of electricity, which revolutionized life and made many other things possible. The manufacture of cars began a new era in transport, and led to the appearance of lorries and buses, without which our cities would not have grown to their present size.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналF. The previous century was the one to see immense changes and various inventions. The airplane was constructed. During the Second World War man became aware of atomic energy and nuclear weapons. The second half of the twentieth century was characterized by the inventions of television, computers, spacecraft, genetic engineering and many others.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналG. All our discoveries today are based on the ideas of men who lived before us; and without their groundwork, modern inventions would have been impossible. With so many wonderful achievements behind him, modern man can go into an era of even greater discoveries, and all nations can benefit from the knowledge left to us by earlier generations.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналРекомендации по художественному чтению
Художественное чтение (Artistic reading) должно быть эмоционально окрашенным, чтобы подчеркнуть величие достижений человечества и темп прогресса.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналТемп (Pace): Начни медленно и торжественно (Параграфы A, B, C), чтобы подчеркнуть древность и важность первых шагов. Ускоряйся на Параграфах D и E (Возрождение и Индустриальная революция), чтобы передать rapid (быстрый) темп изменений. Замедлись на Параграфе F (20 век), чтобы подчеркнуть immense changes (огромные изменения) и серьёзность атомной эры.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналТон (Tone): Используй вдохновляющий и торжественный тон.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналВ начале (A, B) — повествовательный и удивительный (описывая изобретения огня и колеса).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналВ середине (C, D) — просветительский и восторженный (о Ренессансе и печати).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналВ конце (F, G) — осторожный (об оружии) и оптимистичный (о будущем).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналАкценты (Emphasis): Выделяй голосом ключевые слова и важные даты/века, такие как: invention of the wheel, established (farming), writing, Renaissance, Industrial Revolution, atomic energy, computers, subsequent generations.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналПаузы (Pauses): Делай короткие паузы после значимых фактов или перед переходом к новой идее, чтобы дать слушателю время усвоить информацию (например, после "The airplane was constructed").
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал40. Look through the text again and say what discoveries and important innovations you would put under these categories. (Еще раз просмотри текст и скажи, какие открытия и важные нововведения ты бы отнес к этим категориям.)
The first prehistoric strokes of genius. (Первые доисторические проявления гениальности.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналDiscovery of stone to help man (Открытие камня).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналUse of fire (Использование огня).
Invention of the wheel (Изобретение колеса).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналDiscovery of the use of metals (Открытие использования металлов).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналPrimitive farming. (Примитивное земледелие.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналLearning to plant seeds and gather seed from wild plants (Обучение посадке семян и сбору семян диких растений).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналUsing simple tools for breaking up the ground (Использование простых инструментов).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналUsing domestic animals in pulling the primitive plough (Использование домашних животных для тяги примитивного плуга).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналLaying foundation for sciences. (Закладка основ для наук.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe use of drawing (Использование рисунка).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналWriting as a special form of drawing (Письмо).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe use of the alphabet (Использование алфавита).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe earliest forms of arithmetic (Ранние формы арифметики).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe Renaissance breakthrough. (Прорыв Возрождения.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналInvention of printing (Изобретение книгопечатания).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналGiving man an opportunity to read and to own books (Предоставление возможности читать и владеть книгами).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe rediscovery of lost knowledge from Roman times (Повторное открытие утраченных знаний).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналFrom science to new technologies. (От науки к новым технологиям.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналInvention of the steam engine, the condenser and piston (Изобретение парового двигателя, конденсатора и поршня).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналInvention of the automobile, lorries and buses (Изобретение автомобиля, грузовиков и автобусов).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналManufacture of cars (Производство автомобилей).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe aeroplane (Самолет).
The age of electricity. (Эпоха электричества.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналDevelopment of electricity (Развитие электричества).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналInventions culminated in the Industrial Revolution (Изобретения, которые завершились Промышленной революцией).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe age of high technologies. (Эпоха высоких технологий.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналDiscovery of atomic energy and nuclear weapons (Открытие атомной энергии и ядерного оружия).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналInventions of television, computers, spacecraft, genetic engineering, and others (Изобретения телевидения, компьютеров, космических кораблей, генной инженерии и других).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналDiscoveries based on the ideas of men who lived before us (Открытия, основанные на идеях наших предков).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал