Решебник по английскому языку язык 9 класс Баранова | Страница 107

D. Mount Rushmore, South Dakota, USA (Гора Рашмор, США): I know Mount Rushmore is famous for the massive carved faces of four US Presidents (Я знаю, что гора Рашмор знаменита массивными высеченными лицами четырех президентов США). It is a national symbol of American independence and democracy (Это национальный символ американской независимости и демократии).

1. It was a rich city destroyed into a rock formation. (Это был богатый город, разрушенный в скальное образование.)

2. An earthquake dates back in 363 AD. (Землетрясение датируется 363 годом нашей эры.)

3. Discovered in 1940 by some boys, their walls have paintings dating back 17,000 years. (Обнаруженные в 1940 году мальчиками, их стены имеют картины, датирующиеся 17 000 лет.)

4. Built from 1406 to 1420 AD it was the seat of the Ming Dynasty. 24 emperors from two dynasties lived there. (Построенный с 1406 по 1420 год нашей эры, он был местом династии Мин. 24 императора из двух династий жили там.)

1. It was a rich city destroyed into a rock formation. (Это был богатый город, разрушенный в скальное образование.)

2. An earthquake dating back in 363 AD. (Землетрясение датируется 363 годом нашей эры.)

3. Discovered in 1940 by some boys, their walls have paintings dating back 17,000 years. (Обнаруженные в 1940 году мальчиками, их стены имеют картины, датирующиеся 17 000 лет.)

4. Also known as the Presidents' Mountain, the sculpture took 14 years to complete. It depicts four of the most prominent US presidents and symbolizes the nation's independence. (Также известная как Гора Президентов, скульптура заняла 14 лет. Она изображает четырех из самых выдающихся президентов США и символизирует независимость нации.)