41. Work in pairs. You have been invited to take part in a conference “Youth for a Future without Drugs” in Cape Town. You have to get there in five days from where you live, and Cape Town on the map. How will you get there and what means of transport will you use? Discuss possible routes (маршруты) with your partner. (Работайте в парах. Вас пригласили принять участие в конференции «Молодежь за будущее без наркотиков» в Кейптауне. Вы должны добраться туда за пять дней от того места, где живете, и Кейптаун на карте. Как вы туда доберетесь и какой вид транспорта будете использовать? Обсудите возможные маршруты с партнером.)
Мое местоположение: Москва.
Route to Cape Town (Маршрут в Кейптаун):
to start from... (начать с...)
We need to start from Moscow (Москвы).
to leave for... (отправиться в...)
We will leave for a big international airport (крупный международный аэропорт) (e.g., in Europe or the Middle East).
Добавить текст Вернуть оригиналto take a bus / taxi / train to get to... (сесть на автобус / такси / поезд, чтобы добраться до...)
Добавить текст Вернуть оригиналWe should take a taxi to get to the airport in Moscow. (сесть на такси, чтобы добраться до аэропорта в Москве.)
Добавить текст Вернуть оригиналto change to... (пересесть на...)
We will then change to a connecting flight in Dubai or Istanbul (пересесть на стыковочный рейс в Дубае или Стамбуле).
Добавить текст Вернуть оригиналto arrive in... (прибыть в...)
We expect to arrive in Cape Town International Airport (CPT) (прибыть в Международный аэропорт Кейптауна (CPT)) on the fourth day.
Добавить текст Вернуть оригиналMeans of Transport (Виды транспорта):
The best and fastest way to get there in five days is by plane (на самолете). We will use a taxi to get to the starting airport. (Мы воспользуемся такси, чтобы добраться до начального аэропорта.) The journey will involve two flights (два рейса) and will take around 20-24 hours of actual travel time, leaving plenty of time to get to the conference. (Путешествие будет включать два рейса и займет около 20–24 часов фактического времени в пути, оставив достаточно времени, чтобы добраться до конференции.)
Добавить текст Вернуть оригинал42. Read and remember how to use these pronouns: (Прочитайте и запомните, как использовать эти местоимения:)
Чтение таблицы Возвратных местоимений (Reflexive Pronouns): myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves.
Добавить текст Вернуть оригинал43. Read the sentences and say what the reflexive pronouns mean in each of them. Is it that: (Прочитайте предложения и скажите, что означает возвратное местоимение в каждом из них. Означает ли оно, что:)
a) the subject and the object of the action is one and the same person (субъект и объект действия — одно и то же лицо) OR
Добавить текст Вернуть оригиналb) someone is doing something without anybody’s help? (кто-то делает что-то без чьей-либо помощи?)
I don’t think I should help him all the time. He should learn to get out of difficult situations... (Я не думаю, что должен ему все время помогать. Он должен научиться выбираться из трудных ситуаций...)
Добавить текст Вернуть оригинал— himself (самостоятельно, сам)
— b) someone is doing something without anybody's help. (кто-то делает что-то без чьей-либо помощи.)
Добавить текст Вернуть оригиналAre you enjoying... at Jill’s nice party, isn’t it? (Тебе нравится... на милой вечеринке Джилл, не так ли?)
Добавить текст Вернуть оригинал— yourself (себе)
— a) the subject and the object of the action is one and the same person. (субъект и объект действия — одно и то же лицо.)
Добавить текст Вернуть оригиналIt was a great camping holiday! There were no people 50 kilometres around. We slept in tents, hunted for food and cooked... (Это был отличный походный отдых! В радиусе 50 километров не было людей. Мы спали в палатках, охотились за едой и готовили...)
Добавить текст Вернуть оригинал— ourselves (сами, для себя)
— b) someone is doing something without anybody's help. (кто-то делает что-то без чьей-либо помощи.)
Добавить текст Вернуть оригиналHe was speaking very loudly, but it was so noisy in the room that he could hardly hear... (Он говорил очень громко, но в комнате было так шумно, что он едва мог слышать...)
Добавить текст Вернуть оригинал— himself (самого себя)
— a) the subject and the object of the action is one and the same person. (субъект и объект действия — одно и то же лицо.)
Добавить текст Вернуть оригиналThe kids are only ten years old. I don't think they were able to invent this plan... (Детям всего десять лет. Я не думаю, что они смогли изобрести этот план...)
Добавить текст Вернуть оригинал— themselves (сами)
— b) someone is doing something without anybody's help. (кто-то делает что-то без чьей-либо помощи.)
Добавить текст Вернуть оригинал