51. Give some advice to a person who is going on an archaeological expedition in some tropical country. Use the ideas from the dialogue in Ex. 50. (Дайте несколько советов человеку, который отправляется в археологическую экспедицию в какую-нибудь тропическую страну. Используйте идеи из диалога в упр. 50.)
You should take light and comfortable shoes. (Тебе следует взять легкую и удобную обувь.)
Добавить текст Вернуть оригиналYou shouldn't carry heavy bags full of useless items like a hair dryer or high heels. (Тебе не следует носить тяжелые сумки, полные бесполезных вещей, таких как фен или туфли на каблуках.)
Добавить текст Вернуть оригиналIt's a good idea to have... (Хорошая идея иметь...)
Добавить текст Вернуть оригиналIt's a good idea to have water purification tablets. (Хорошая идея иметь таблетки для очистки воды.)
Добавить текст Вернуть оригиналDon't forget to take your first-aid kit and insect repellent. (Не забудь взять свою аптечку и средство от насекомых.)
Добавить текст Вернуть оригиналThey may be very useful there. (Они могут быть там очень полезны.)
Добавить текст Вернуть оригиналYou can easily do without a lot of expensive clothes. (Ты легко можешь обойтись без большого количества дорогой одежды.)
Добавить текст Вернуть оригиналThings like sunscreen, hat, and light raincoats are absolutely essential. (Такие вещи, как солнцезащитный крем, шляпа и легкие дождевики — абсолютно необходимы.)
Добавить текст Вернуть оригинал52. Match the words with their definitions. Give the Russian equivalents. (Сопоставьте слова с их определениями. Приведите русские эквиваленты.)
| Слово (Word) | Определение (Definition) | Русский эквивалент (Russian equivalent) |
|---|---|---|
| 1. insurance (страховка) | d) a document according to which a certain sum of money is paid in case of an illness or an accident (d) документ, согласно которому выплачивается определенная сумма денег в случае болезни или несчастного случая) | страховка |
| 2. foreign currency (иностранная валюта) | c) type of money that is used in a country (c) тип денег, который используется в стране) | иностранная валюта |
| 3. label (этикетка) | b) a little piece of paper, plastic, or any other material which appears on someone's luggage and has essential information about its owner (usually name and contacts, telephone and address) (b) маленький кусочек бумаги, пластика или любого другого материала, который находится на чьем-либо багаже и содержит важную информацию о его владельце (обычно имя и контакты, телефон и адрес)) | этикетка |
| 4. visa (виза) | a) a special mark in a passport that gives permission to enter or leave the country (a) специальная отметка в паспорте, которая дает разрешение на въезд или выезд из страны) | виза |
53. Read the information and choose the appropriate modal verb. Refer to Ex. 46. (Прочитайте информацию и выберите подходящий модальный глагол. См. упр. 46.)
You should / could / can have an insurance policy. You may fall ill during your travels and visiting a doctor or staying in hospital costs a lot of money. If you have insurance, your insurance company pays for you.
Добавить текст Вернуть оригиналYou can have an insurance policy. (Ты можешь иметь страховой полис.)
Добавить текст Вернуть оригиналКомментарий: can (возможность, способность) или should (совет).
Добавить текст Вернуть оригиналWhen you are abroad, you usually shouldn't / can't / mustn't buy anything you fancy from your own country. All goods can / may / must be paid for in foreign currency only. If you want to buy something, you may / can / should have some currency on you.
Добавить текст Вернуть оригиналYou usually mustn't buy anything... (Тебе обычно запрещено покупать что-либо...)
Добавить текст Вернуть оригиналAll goods must be paid for... (За все товары необходимо платить...)
Добавить текст Вернуть оригиналYou should have some currency on you. (Тебе следует иметь при себе немного валюты.)
Добавить текст Вернуть оригиналIf you don't want to get into trouble, make sure you have a label on your luggage. At the airport, your bag must / can / should be lost or confused with somebody's luggage. A label with your contacts should / can / need help you get it back.
Добавить текст Вернуть оригиналYour bag can be lost or confused... (Твоя сумка может быть утеряна или перепутана...)
Добавить текст Вернуть оригиналA label with your contacts should help you get it back. (Этикетка с твоими контактами должна помочь тебе вернуть ее.)
Добавить текст Вернуть оригиналA visa is the most essential thing. You needn't / shouldn't / can't enter the country without it. You mustn't / shouldn't / needn't stay in the country longer than your visa allows, otherwise, you can run into problems with the police1.
Добавить текст Вернуть оригиналYou can't enter the country without it. (Ты не можешь въехать в страну без нее.)
Добавить текст Вернуть оригиналYou mustn't stay in the country longer than your visa allows... (Тебе запрещено оставаться в стране дольше, чем позволяет твоя виза...)
Добавить текст Вернуть оригинал