Решебник по английскому языку язык 9 класс Биболетова Unit 4.3

My descriptions were mostly correct (Мои описания были в основном правильными). (Мои описания были в основном правильными.) I learned that BASE jumping is jumping from a fixed object (прыжки с фиксированного объекта), which is the most extreme (самый экстремальный) of the sports mentioned. (Я узнал, что БЕЙС-джампинг — это прыжки с фиксированного объекта, который является самым экстремальным из упомянутых видов спорта.)

1. to keep fit (поддерживать форму).

2. to feel joy and excitement (радость и волнение).

3. to prove how fearless they are (доказать, насколько они бесстрашны).

4. to impress people around them (произвести впечатление на окружающих).

5. to kill time (убить время).

I believe people do extreme sports primarily to prove how fearless they are and to feel excitement (чтобы доказать, насколько они бесстрашны, и почувствовать волнение). (Я считаю, что люди занимаются экстремальными видами спорта в основном для того, чтобы доказать, насколько они бесстрашны, и почувствовать волнение.) It is a way to test their limits (проверить свои пределы) and get over their fears (преодолеть свои страхи). (Это способ проверить свои пределы и преодолеть свои страхи.)

• to make friends (заводить друзей) who share the same extreme values (ценности).

• to get a good job (получить хорошую работу) in related fields (e.g., as a stuntman or instructor).

1. Gregory, 15 - "I love extreme sports! They make life more exciting, and I want to be a professional BASE jumper." («Я люблю экстремальные виды спорта! Они делают жизнь более захватывающей, и я хочу стать профессиональным БЕЙС-джампером.»)

Комментарий: Грегори — подросток, который выражает энтузиазм по поводу экстремальных видов спорта.

2. Susanna, 23 - "I think extreme sports are silly. It’s just risking your life for no real reason. Why not just go for a good swim instead?" («Я думаю, экстремальные виды спорта — это глупо. Это просто риск для жизни без реальной причины. Почему бы просто не сходить поплавать?»)

Комментарий: Сюзанна выражает негативное мнение, считая их глупыми.

3. Ashford, 50 - "Extreme sports? I’ve never done anything like that! The only extreme thing I do is work overtime. You must be joking when you ask me that." («Экстремальные виды спорта? Я никогда ничем таким не занимался! Единственное экстремальное занятие, которым я занимаюсь, — это сверхурочная работа. Вы, должно быть, шутите, когда спрашиваете меня об этом.»)

Комментарий: Эшфорд — мужчина среднего возраста, который шутит о том, что его работа — самый экстремальный вид спорта.

1. A friend convinced Julian to join a diving club. (Друг убедил Джулиана вступить в дайвинг-клуб.) → 3) Not stated (Не сказано)

2. Julian dives in both warm and cold waters. (Джулиан ныряет как в теплой, так и в холодной воде.) → 1) True (Верно) Reason: He dives in the Red Sea (warm) and the cold, dark waters of Lake Baikal.

3. Julian prefers diving in the Red Sea. (Джулиан предпочитает нырять в Красном море.) → 3) Not stated (Не сказано)

4. Julian experiences language problems when communicating with foreign divers. (Джулиан испытывает языковые проблемы при общении с иностранными дайверами.) → 2) False (Ложь) Reason: He says he can communicate, even though not everybody speaks English fluently. (Он говорит, что может общаться, хотя не все свободно говорят по-английски.)

5. Julian is planning to give up diving soon. (Джулиан планирует скоро бросить дайвинг.) → 2) False (Ложь) Reason: He is committed to it, saying, "I'm going to keep on doing it."

1. It's not necessary for me and I can easily do without it. (Мне это не нужно, и я легко могу обойтись без этого.) → It is essential for my survival and I can't do without it. (Это необходимо для моего выживания, и я не могу обойтись без этого.)

2. I feel that I'm in good physical and mental condition. (Я чувствую, что нахожусь в хорошем физическом и психическом состоянии.) → I feel like I need support because I'm in bad physical and mental condition. (Я чувствую, что нуждаюсь в поддержке, потому что нахожусь в плохом физическом и психическом состоянии.)

3. The trips make me feel caught in the net of everyday problems. (Поездки заставляют меня чувствовать себя пойманным в сети повседневных проблем.) → The trips help me get out of the everyday problems (выбраться из повседневных проблем).

4. You know beforehand what danger you should avoid underwater. (Ты заранее знаешь, какой опасности следует избегать под водой.) → We don't know what kind of danger you might face there. (Мы не знаем, с какой опасностью ты можешь столкнуться там.)

5. People often ask how I manage to avoid risk. (Люди часто спрашивают, как мне удается избежать риска.) → People often ask why I take the risk (почему я рискую).

Nothing can compare to... + noun or + -ing form (Ничто не сравнится с... + существительное или форма с -ing)

1. Nothing can compare to deep sea diving in the Red Sea. (глубоководным погружением в Красном море.)

2. Nothing can compare to the feeling of freedom and excitement while skateboarding. (чувством свободы и волнением во время катания на скейтборде.)

3. Nothing can compare to the pleasure of exploring underwater caves. (удовольствием от исследования подводных пещер.)

• otherwise (иначе)

• in spite of the fact that (несмотря на то, что)

• though (хотя)

• that’s why (вот почему)

• because (потому что)

1. When you go camping, take warm clothes with you... you will catch a cold.

- When you go camping, take warm clothes with you, otherwise you will catch a cold. (иначе / в противном случае ты простудишься.)

2. Jacky broke her leg last summer and... she wasn't able to roller-skate for almost a year.

- Jacky broke her leg last summer, that's why she wasn't able to roller-skate for almost a year. (вот почему она не могла кататься на роликах почти год.)

3. ...he is rather fat, he can climb the mountains better than others.

- Though he is rather fat, he can climb the mountains better than others. (Хотя он довольно толстый, он может лазить по горам лучше, чем другие.)

4. We won't take Susan windsurfing... she can't swim.

- We won't take Susan windsurfing because she can't swim. (потому что она не умеет плавать.)

5. The sportsmen understood each other perfectly... they spoke different languages.

- The sportsmen understood each other perfectly in spite of the fact that they spoke different languages. (несмотря на то, что они говорили на разных языках.)

6. We wanted to do some diving on holiday and... we packed all necessary diving equipment.

- We wanted to do some diving on holiday, that's why we packed all necessary diving equipment. (вот почему мы упаковали все необходимое снаряжение для дайвинга.)

7. ...he was much younger than the other athletes, he won the competition.

- In spite of the fact that he was much younger than the other athletes, he won the competition. (Несмотря на то, что он был намного моложе других спортсменов, он выиграл соревнование.)

1. What kind of programme is it? (Что это за программа?) It is a radio interview / talk show (радиоинтервью / ток-шоу).

2. What makes Tom Render an interesting person for Dave Ford’s programme? (Что делает Тома Рендера интересным человеком для программы Дейва Форда?) He is interesting because he does BASE jumping (он занимается БЕЙС-джампингом), which is the most extreme of the extreme sports (экстремальный из экстремальных видов спорта).

3. What can be called “extreme sports” according to Tom Render? (Что можно назвать «экстремальными видами спорта» по мнению Тома Рендера?) Extreme sports are activities like diving, skydiving, mountain biking, and BASE jumping (дайвинг, скайдайвинг, маунтинбайк и БЕЙС-джампинг).

Words/Combinations (Слова/Словосочетания):

1. very risky activity (очень рискованное занятие).

2. the most extreme of the extreme sports (самый экстремальный из экстремальных видов спорта).

3. very high chance of injury or death (очень высокий шанс травмы или смерти).

4. a life-threatening activity (занятие, угрожающее жизни).

5. danger and death is just a matter of time (опасность и смерть — лишь вопрос времени).

6. misses a fatal something (пропускает что-то фатальное).

Tom's Tolerance (Толерантность Тома)

• Do you think Tom is tolerant of the people around him? (Считаете ли вы, что Том толерантен к окружающим его людям?)

Yes, I think Tom is tolerant (Я думаю, Том толерантен).

Phrases from the text (Фразы из текста):

1. He says, "It's obvious that the chance of injury is very high. I can't blame them [people who worry about him]." (Он говорит: «Очевидно, что шанс травмы очень высок. Я не могу их винить [людей, которые беспокоятся о нем].»)

2. He accepts that people have different values (разные ценности), stating that he doesn’t expect the fans who are watching him to understand (не ожидает, что фанаты, которые смотрят на него, поймут) why he jumps.

3. He accepts that people have the right to disagree (право не соглашаться) with his activity, saying, "I’ve never thought about it that way before..." (Я никогда не думал об этом с такой точки зрения...), which shows he is open to alternative (альтернативным) points of view.

1. It can happen and it does happen very often that people who do extreme sports get injured. (Это может случиться, и это случается очень часто, что люди, которые занимаются экстремальными видами спорта, получают травмы.) → The chance of injury or death is very high. (Шанс травмы или смерти очень высок.)

2. Sooner or later, most people who do extreme sports get injured or even die. (Рано или поздно большинство людей, занимающихся экстремальными видами спорта, получают травмы или даже умирают.) → Danger and death is just a matter of time. (Опасность и смерть — лишь вопрос времени.)

3. It can happen that the jumper makes a mistake in calculating the speed of the wind or doesn't notice something dangerous. (Может случиться, что джампер ошибется в расчетах скорости ветра или не заметит чего-то опасного.) → Sometimes it happens that the parachute opens too late or doesn’t open at all, or the jumper miscalculates the speed of the wind or fails to notice something that can make the jump fatal. (Иногда случается, что парашют открывается слишком поздно или не открывается вовсе, или джампер неправильно рассчитывает скорость ветра или не замечает чего-то, что может сделать прыжок фатальным.)

4. Are you going to stop it? (Ты собираешься это прекратить?) → Do you intend to quit it? (Ты намерен бросить это?)

5. This is the kind of activity that can cause death. (Это вид деятельности, который может вызвать смерть.) → A life-threatening activity. (Занятие, угрожающее жизни.)

6. They can experience unpleasant or even dangerous results due to another person's activity. (Они могут испытать неприятные или даже опасные последствия из-за деятельности другого человека.) → They still can suffer the consequences. (Они все еще могут понести последствия.)

7. I have to agree with the fact that... (Я должен согласиться с тем, что...) → Well, I have never thought about it that way before. (Ну, я никогда не думал об этом с такой точки зрения.)

Statements I agree with (Утверждения, с которыми я согласен):

• You can't avoid risk of injury in any sport. (Ты не можешь избежать риска травмы в любом виде спорта.)

• If you are in a good physical condition, you can do any sport. The risk is reasonable. (Если ты в хорошей физической форме, ты можешь заниматься любым видом спорта. Риск разумен.)

• Extreme sports help people escape from their problems. (Экстремальные виды спорта помогают людям сбежать от своих проблем.)

• Extreme sports make life more exciting. (Экстремальные виды спорта делают жизнь более захватывающей.)

• Doing any sport helps you find good and reliable friends. (Занятие любым видом спорта помогает тебе найти хороших и надежных друзей.)

• I think that everyone has the right to do any sport he or she likes but only if it doesn't do any harm to other people. (Я думаю, что каждый имеет право заниматься любым видом спорта, который ему нравится, но только если это не причиняет вреда другим людям.)

• Chosen Sport: Skateboarding (Скейтбординг)

• My Position (Ученик 1 - Student 1): I think skateboarding should be included in the Olympic programme because it requires great skill, balance, and firm determination (мастерство, равновесие и твердую решимость).

Opinion I share: I think that everyone has the right to do any sport he or she likes but only if it doesn't do any harm to other people. (Я думаю, что каждый имеет право заниматься любым видом спорта, который ему нравится, но только если это не причиняет вреда другим людям.)

Essay: Sports, Freedom, and Responsibility (Эссе: Спорт, свобода и ответственность)

I think that everyone has the right (право) to do any sport he or she likes but only if it doesn't do any harm to other people. (Я думаю, что каждый имеет право заниматься любым видом спорта, который ему нравится, но только если это не причиняет вреда другим людям.)

This view is essential for a tolerant and democratic society (толерантное и демократическое общество). (Этот взгляд необходим для толерантного и демократического общества.) On the one hand, people must have the freedom to choose their activities (выбирать свои занятия) and seek excitement (волнение) and job satisfaction (удовлетворение от работы). (С одной стороны, люди должны иметь свободу выбирать свои занятия и искать волнение и удовлетворение от работы.) This is a basic human right (право человека).

However, this right must be balanced with responsibility (должно быть уравновешено ответственностью). (Однако, это право должно быть уравновешено ответственностью.) For example, sports like BASE jumping in cities are unacceptable (БЕЙС-джампинг в городах неприемлем) because they cause traffic accidents (вызывают дорожные аварии) and trouble (беспокойство) for others, which means they do harm (причиняют вред). (Например, такой спорт, как БЕЙС-джампинг в городах, неприемлем, потому что он вызывает дорожные аварии и беспокойство у других, что означает, что он причиняет вред.)

To sum up, we must prevent (должны предотвращать) activities that hurt other people. (Подводя итог, мы должны предотвращать занятия, которые ранят других людей.) If the sport is dangerous only to the participant (like climbing mountains), it is their personal choice (личный выбор). (Если спорт опасен только для участника (например, скалолазание), это его личный выбор.)