Решебник по английскому языку 9 класс Афанасьева. Углублённый рабочая тетрадь | Страница 59

1. Мистер Адамс обнаружил, что в его новом классе училось много агрессивных и жестоких подростков.

Mr Adams found out that there were many aggressive and cruel teenagers in his new class.

2. Джейн была из бедной семьи и плохо одевалась, за что ей часто доставалось в школе.

Jane was from a poor family and wore scruffy clothes, for which she was often bullied at school.

3. Ему всегда было легко с одноклассниками.

It was always easy for him to get along with his classmates.

4. Тейлор постоянно чувствовал давление со стороны друзей и родителей, и ему было сложно принимать решения самому.

Taylor constantly felt peer and parental pressure, and it was difficult for him to make decisions on his own.

5. Вы рискуете провалить все свои планы на будущее.

You risk ruining all your plans for the future.

6. Джек много работал в ночное время и совсем запустил занятия в школе.

Jack worked a lot at night and totally neglected school.

7. Всю свою жизнь она посвятила своему сыну, который стал известным на весь мир дирижёром.

She dedicated her whole life to her son, who became a world-famous conductor.

8. Мои родители не хотели, чтобы меня смущало их присутствие на вечеринке с друзьями, и они уехали пораньше.

My parents didn't want me to feel self-conscious because of their presence at the party with friends, so they left earlier.

9. Фред устал от того, что к нему относятся как к ребёнку.

Fred was tired of being treated like a child.

10. Идеальный учитель должен уметь поддерживать дисциплину, даже если некоторые ученики ведут себя дерзко и невоспитанно.

An ideal teacher should be able to maintain discipline even if some students behave in an impertinent and ill-mannered way.

1. She regarded music as a form of d) self-expression. (Она рассматривала музыку как форму самовыражения.)

2. On the one hand, this is a selfish society, on the other, there is so much kindness, f) self-sacrifice and generosity. (С одной стороны, это эгоистичное общество, с другой стороны, в нем так много доброты, самопожертвования и щедрости.)

3. Barbara always seemed very g) self-controlled, so I was amazed by her outrageous behaviour at the airport. (Барбара всегда казалась очень самообладающей, поэтому я был поражен ее возмутительным поведением в аэропорту.)

4. My sister is interested only in her own activities. She is so a) self-centred! (Моя сестра интересуется только своими делами. Она такая эгоцентричная!)

5. Ill-mannered and impatient teenagers need a lot of h) self-discipline when they are doing something on their own. (Невоспитанным и нетерпеливым подросткам нужно много самодисциплины, когда они делают что-то самостоятельно.)

6. My best friend is talented and handsome. I have no idea why he has such a low j) self-esteem. (Мой лучший друг талантлив и красив. Понятия не имею, почему у него такая низкая самооценка.)

7. Bill never took a penny from his wealthy mother. He is a i) self-made man. (Билл никогда не брал ни цента у своей богатой матери. Он человек, который всего добился сам.)

8. She’s a polite, patient girl, without a trace of e) self-importance. (Она вежливая, терпеливая девушка, без тени самомнения.)

9. Wilson suddenly felt that his c) self-respect had been taken away from him. (Уилсон вдруг почувствовал, что его самоуважение было отнято у него.)

10. The rebellious teenagers claimed that they needed guns for b) self-protection. (Бунтующие подростки утверждали, что им нужно оружие для самозащиты.)