Решебник по английскому языку 9 класс Афанасьева. Углублённый рабочая тетрадь | Страница 75

1. amusing/amused

The clown’s tricks were very amusing. (Трюки клоуна были очень забавными.)

The children were amused by the funny puppy. (Дети были развеселены смешным щенком.)

2. satisfying/satisfied

Drinking a glass of cold water was very satisfying. (Выпить стакан холодной воды было очень приятно/удовлетворяюще.)

The teacher was satisfied with my test results. (Учитель был доволен результатами моей контрольной работы.)

1. Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.

Never put off until tomorrow what you can do today.

2. Поднимите руки, когда хотите что-то спросить.

Put up your hands when you want to ask something.

3. Я не приму «нет» в качестве ответа. Я просто не могу мириться с таким решением.

I won't take "no" for an answer. I just can't put up with such a decision.

4. Молодых людей попросили потушить сигареты.

The young people were asked to put out their cigarettes.

5. Эти здания построили несколько веков тому назад.

These buildings were put up several centuries ago.

6. Я собираюсь надеть это платье на наш костюмированный бал.

I'm going to put on this dress for our costume ball.

7. Пожар потушен.

The fire is put out.

8. Он притворялся, что говорит с американским акцентом.

He put on an American accent.

1. Andy sat near the fireplace gazing into the flames. (Энди сидел у камина, пристально глядя на пламя.) He was deep in thought. (Он был глубоко в раздумьях.)

2. Fred knew why his sister was glaring at him. (Фред знал, почему его сестра яростно смотрела на него.) He had torn her favourite book. (Он порвал ее любимую книгу.)

3. Don't stare at people. (Не пялься на людей.) That's not polite. (Это не вежливо.)

4. The boys were glaring at each other as if they were going to fight. (Мальчики яростно смотрели друг на друга, как будто собирались подраться.)

5. I just glanced at him. (Я просто мельком взглянул на него.) I'm not sure I will recognize him when we meet again. (Я не уверен, что узнаю его, когда мы встретимся снова.)

6. The young mother was gazing at her newly born son. (Молодая мама с любовью смотрела на своего новорожденного сына.)

7. Vanda's costume was so absurd that his friends just stared at her and could not say a word. (Костюм Ванды был настолько нелепым, что ее друзья просто уставились на нее и не могли сказать ни слова.)

8. How can you say that I've made a good job of the essay? (Как ты можешь говорить, что я хорошо справился с эссе?) You have just glanced at it. (Ты только мельком взглянул на него.)